Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Patchwork Woman, виконавця - Birch Book. Дата випуску: 09.10.2009
Мова пісні: Англійська
Patchwork Woman(оригінал) |
| on a sunny day we go away |
| and take a little stroll |
| out upon the shore, talk a little more |
| and find the grassy knoll |
| you say i don’t care for you in the way i should |
| you know i know i wish i would |
| but all the things i seem |
| just turn my mind to dream |
| of all the ways it could be good |
| but if i could make one woman out |
| of all those i have known |
| i’d include a part of you in her |
| if i could have just one comprised of all that i adore |
| in you and she and her |
| i know you would be well represented |
| something in a girl i once knew |
| mould a pain that plundered through |
| the hollows of my frame |
| left my limbs a name |
| turned my mind up into gold |
| the patchwork woman in my fantasy |
| would smile the smile she smiled at me |
| once upon a time, when my heart was blind |
| and my hands were free |
| still if i could make one woman out |
| of all those i have loved, i’d include a part of you in her |
| if i could have just one comprised of all that i adore |
| in you and she and her |
| i know you would be well represented |
| on a sunny day we go away |
| and take a little stroll |
| out upon the shore, talk a little more, |
| and find the grassy knoll |
| (переклад) |
| у сонячний день ми відходимо |
| і трохи погуляйте |
| на березі, поговоріть ще трохи |
| і знайдіть трав'яний пагорб |
| ти кажеш, що я не дбаю про тебе так, як мав би |
| ти знаєш, я знаю, я хотів би |
| але все те, що я здається |
| просто повернути мій розум до мріїв |
| з усіх способів, як це може бути гарним |
| але якби я міг розрізнити одну жінку |
| з усіх, кого я знав |
| я б включив частину тебе до її |
| якби я міг мати лише одне, що складалося б із усього, що я кохаю |
| в ти, вона і вона |
| я знаю, що ви були б добре представлені |
| щось у дівчині, яку я колись знав |
| зліпити біль, який вирвався |
| западини мого рами |
| залишив моїм кінцівкам ім’я |
| перетворив мій розум на золото |
| клаптева жінка в моїй фантазії |
| посміхнулася б такою ж усмішкою, як вона посміхнулася мені |
| колись, коли моє серце було сліпим |
| і мої руки були вільні |
| все-таки, якби я міг розібрати одну жінку |
| з усіх тих, кого я любив, я б включив у неї частину вас |
| якби я міг мати лише одне, що складалося б із усього, що я кохаю |
| в ти, вона і вона |
| я знаю, що ви були б добре представлені |
| у сонячний день ми відходимо |
| і трохи погуляйте |
| на березі, поговори ще трохи, |
| і знайдіть трав'яний пагорб |