Переклад тексту пісні Rock On - Bionic Jive

Rock On (оригінал)

This is the response after the passing of a dark storm
And exhales from 5 headed dragons
Swinging temperature to bring fright to Fahrenheit
Can I hit your hold dog pile and leave with a razor blade smile?
I can hit yo' dog pile leave with a razor blade smile
In the meanwhile, bow to the profile
Heat and thunder storms up in exile in a crowd
Can I hit the stage and make 'em get buck wild?
Yes, you can hit the stage and make 'em get buck wild
Too late to duck now so brace up, head stones raise up
Need money now 'cause pockets got space to take up
Wake up underwater with cement shoes and neck bruise
Can Bionic Jive kick it?
Yes, we can
Can we make triple digits?
Yes, we can
Can we make the others quit?
Yes, we can
Can we show them how we did it?
Like this, y’all
From city to city, block to block
Come on, rock on, rock on
(Rock on, rock on)
From corner to corner, hood to hood
What we gonna do?
Turn it on, turn it on
(We gon')
From city to city, block to block
Come on, rock on, rock on
(Rock on, rock on)
From corner to corner, hood to hood
What we gonna do?
Turn it on, turn it on, break
(We gon')
Yo we popping this, rocking this, dropping this
In yo metropolis, no stopping this, in a hood near you
They copping this, give me the keys because we locking this
Do we ever miss?
No, we never miss
In fact, stand back to back, let the double barrel crack
Your heart no longer pity pat, when I enter your chest
And exit your back, emerge, can you make them
Respond and break them off like that?
Like this, like that, like this, like that
We verbally gravitate them verbatim on tracks
Like that, like this, like that, like this
We mentally mash matter make metaphors mix
Can Bionic Jive kick it?
Yes, we can
Can we make triple digits?
Yes, we can
Can we make the others quit?
Yes, we can
Can we show them how we did it?
Like this, y’all
From city to city, block to block
Come on, rock on, rock on
(Rock on, rock on)
From corner to corner, hood to hood
What we gonna do?
Turn it on, turn it on
(We gon')
From city to city, block to block
Come on, rock on, rock on
(Rock on, rock on)
From corner to corner, hood to hood
What we gonna do?
Turn it on, turn it on, break
(We gon')
I bang on 'em, hang on 'em
I rip it to death and leave people pressed
The way I throw them things on 'em
I bang on 'em, hang on 'em
I rip it to death and leave people pressed
The way I throw them things on 'em
I bang on 'em, hang on 'em
I rip it to death and leave people pressed
The way I throw them things on 'em
I bang on 'em, hang on 'em
I rip it to death and leave people pressed
The way I throw them things on 'em
From city to city, block to block
Come on, rock on, rock on
(Rock on, rock on)
From corner to corner, hood to hood
What we gonna do?
We gon'
From city to city, block to block
Come on, rock on, rock on
(Rock on, rock on)
From corner to corner, hood to hood
What we gonna do?
Turn it on, turn it on
(We gon')
From city to city, block to block
Come on, rock on, rock on
(Rock on, rock on)
From corner to corner, hood to hood
What we gonna do?
Turn it on, turn it on
(We gon')

(переклад)

Це реакція після темної бурі
І видихає від 5 головних драконів
Перепад температури, щоб довести страх до Фаренгейта
Чи можу я збити вашу купу собак і піти з посмішкою леза бритви?
Я можу вдарити твою собачу купу посмішкою бритвою
Тим часом вклоніться профілю
У вигнанні в натовпі лунає спека і грім
Чи можу я вийти на сцену і змусити їх розгулятися?
Так, ви можете вийти на сцену і змусити їх розгулятися
Занадто пізно нахилятися, тому зберіться, головні камені підніміться
Потрібні гроші зараз, тому що в кишенях є місце, щоб зайняти
Прокидайтеся під водою з цементними черевиками та синцями на шиї
Чи може Bionic Jive розбити його?
Так, ми можемо
Чи можемо ми скласти потрійні цифри?
Так, ми можемо
Чи можемо ми змусити інших піти?
Так, ми можемо
Чи можемо ми показати їм, як ми це зробили?
Ось так, ви всі
Від міста до міста, від блоку до блоку
Давай, гойдайся, качайся
(Гудай, рокай)
Від кута до кута, від капота до капота
Що ми зробимо?
Увімкніть, увімкніть
(Ми збираємось)
Від міста до міста, від блоку до блоку
Давай, гойдайся, качайся
(Гудай, рокай)
Від кута до кута, від капота до капота
Що ми зробимо?
Увімкніть, увімкніть, зламайте
(Ми збираємось)
Ой, ми кидаємо це, розгойдуємо це, кидаємо це
У м мегаполісі, не зупинити це, в капоте поруч із вами
Вони розбираються, дайте мені ключі, тому що ми заблокуємо це
Ми коли сумуємо?
Ні, ми ніколи не пропускаємо
Насправді, станьте спиною до спини, дайте подвійному стволу тріснути
Твоє серце більше не жаліє, коли я вхожу в твої груди
І виходьте зі спини, виходьте, чи зможете ви їх зробити
Відповісти і розірвати їх так?
Отак, отак, отак, отак
Ми словесно притягуємо їх до доріжок
Отак, отак, отак, отак
Ми подумки розтираємо матерію, щоб метафори змішувалися
Чи може Bionic Jive розбити його?
Так, ми можемо
Чи можемо ми скласти потрійні цифри?
Так, ми можемо
Чи можемо ми змусити інших піти?
Так, ми можемо
Чи можемо ми показати їм, як ми це зробили?
Ось так, ви всі
Від міста до міста, від блоку до блоку
Давай, гойдайся, качайся
(Гудай, рокай)
Від кута до кута, від капота до капота
Що ми зробимо?
Увімкніть, увімкніть
(Ми збираємось)
Від міста до міста, від блоку до блоку
Давай, гойдайся, качайся
(Гудай, рокай)
Від кута до кута, від капота до капота
Що ми зробимо?
Увімкніть, увімкніть, зламайте
(Ми збираємось)
Я б’юся з ними, тримайтеся
Я розриваю до смерті й залишаю людей притиснутими
Те, як я кидаю їм речі
Я б’юся з ними, тримайтеся
Я розриваю до смерті й залишаю людей притиснутими
Те, як я кидаю їм речі
Я б’юся з ними, тримайтеся
Я розриваю до смерті й залишаю людей притиснутими
Те, як я кидаю їм речі
Я б’юся з ними, тримайтеся
Я розриваю до смерті й залишаю людей притиснутими
Те, як я кидаю їм речі
Від міста до міста, від блоку до блоку
Давай, гойдайся, качайся
(Гудай, рокай)
Від кута до кута, від капота до капота
Що ми зробимо?
ми збираємося
Від міста до міста, від блоку до блоку
Давай, гойдайся, качайся
(Гудай, рокай)
Від кута до кута, від капота до капота
Що ми зробимо?
Увімкніть, увімкніть
(Ми збираємось)
Від міста до міста, від блоку до блоку
Давай, гойдайся, качайся
(Гудай, рокай)
Від кута до кута, від капота до капота
Що ми зробимо?
Увімкніть, увімкніть
(Ми збираємось)