| This is war with no weapons, marching with no stepping
| Це війна без зброї, марш без кроку
|
| Murder with no killing, illing every direction
| Вбивство без вбивства, зло з усіх боків
|
| First, no sequel, do the math, no equal
| По-перше, немає продовження, порахуйте, немає рівних
|
| John with no Yoko; | Джон без Йоко; |
| more power, less people
| більше влади, менше людей
|
| And no, I’m not afraid of that, print it in your paperback
| І ні, я цього не боюся, роздрукуйте це в м’якій обкладинці
|
| Every rap is made in fact to act as a delayed attack
| Кожен реп зроблено фактично діючи як відкладена атака
|
| Every phrase a razor blade that’s saved until they play it back
| Кожна фраза — лезо бритви, яке зберігається, доки вони не відтворять
|
| To slay and leave 'em laying on the pavement, bang, fade to black
| Щоб вбити й залишити їх лежати на тротуарі, стукніть, згасіть до чорного
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| When there’s nothing left to lose
| Коли вже нема чого втрачати
|
| And there’s nothing more to take
| І більше нема чого брати
|
| But you force yourself to choose
| Але ви змушуєте себе вибирати
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| Where tomorrow disappears
| Де завтра зникає
|
| While the future slips away
| Поки майбутнє вислизає
|
| And your hope turns into fear
| І твоя надія перетворюється на страх
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| Roll credits, you get it, the show is done
| Ви все зрозуміли, шоу завершено
|
| They’re talking for just talking, but meaning, they got none
| Вони говорять просто для того, щоб поговорити, але, сенс, вони нічого не отримали
|
| None of 'em come proper, they talk like a shotgun
| Жоден з них не приходить належним чином, вони розмовляють, як рушниця
|
| But how many got bred with integrity? | Але скільки з них виросли чесно? |
| Not one
| Не один
|
| So no, I’m not afraid to see you suckers hold a blade to me
| Тож ні, я не боюся побачити, як ви, лохи, тримаєте лезо до мене
|
| Ain’t no way to shake the ground I built before you came to be
| Неможливо похитнути землю, яку я побудував до того, як ви з’явилися
|
| Take it how you take it, I’m the opposite of vacancy
| Приймайте як ви це сприймаєте, я протилежний вакансію
|
| And this is not negotiation, y’all can hate and wait and see
| І це не переговори, ви можете ненавидіти, почекати і побачити
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| When there’s nothing left to lose
| Коли вже нема чого втрачати
|
| And there’s nothing more to take
| І більше нема чого брати
|
| But you force yourself to choose
| Але ви змушуєте себе вибирати
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| Where tomorrow disappears
| Де завтра зникає
|
| While the future slips away
| Поки майбутнє вислизає
|
| And your hope turns into fear
| І твоя надія перетворюється на страх
|
| And your hope turns into fear
| І твоя надія перетворюється на страх
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| When there’s nothing left to lose
| Коли вже нема чого втрачати
|
| And there’s nothing more to take
| І більше нема чого брати
|
| But you force yourself to choose
| Але ви змушуєте себе вибирати
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| Where tomorrow disappears
| Де завтра зникає
|
| While the future slips away
| Поки майбутнє вислизає
|
| And your hope turns into fear
| І твоя надія перетворюється на страх
|
| And your hope turns into fear
| І твоя надія перетворюється на страх
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| In the wastelands of today
| На сучасних пустках
|
| In the wastelands of today | На сучасних пустках |