Переклад тексту пісні My Angel - Binary Park

My Angel (оригінал)

Don’t disappear, you belong with us
Without the malos, just the rust
Stay the night with mortal men
I won’t have to pretend again
Walk with me from sea to sea
We’ll flee like love’s refugees
Lay with me, just another hour
I can bask in your power
I am with you in your fear
I am with you in your dreams
I am with you in the dark
When you’ve lost your self-esteem
So don’t bend me, I’ll break at the seams
And don’t fail me, don’t shatter all my dreams
Slip away, I’ll be with you
Try to run, I’ll forgive you
Rest your head, don’t think of home
That’s a place, we’ve both outgrown
Keep your feet on this lowly earth
Not worthy of your heavenly birth
As long as you’re here, I will pray
That you find a way to stay
My little angel, I woke up without you
Now end this joke, I’ll never doubt you
My little angel, I still can’t find you
Did my bright love, nearly blind you?
My little angel, where have you gone?
Do all stars vanish, once they’ve shone?
My little angel, where have you gone?
Could it be I’ve been so wrong?

My Angel (переклад)

Не зникай, ти з нами
Без малого, тільки іржа
Переночувати зі смертними людьми
Мені більше не доведеться прикидатися
Іди зі мною від моря до моря
Ми втечемо, як біженці кохання
Лежи зі мною ще годину
Я можу насолоджуватися твоїми силами
Я з тобою у твоєму страху
Я з тобою у твоїх мріях
Я з тобою в темряві
Коли ти втратив самооцінку
Тож не згинай мене, я розірву по швах
І не підводь мене, не розбивай усі мої мрії
Втечіть, я буду з тобою
Спробуй втекти, я тобі пробачу
Відпочиньте головою, не думайте про дім
Це місце, ми обидва переросли
Тримайте свої ноги на цій низькій землі
Не гідний твого небесного народження
Поки ви тут, я буду молитися
Щоб ви знайшли спосіб залишитися
Мій маленький ангел, я прокинувся без тебе
А тепер закінчуйте цей жарт, я ніколи не буду в вас сумніватися
Мій маленький ангел, я досі не можу знайти тебе
Моя світла любов ледь не осліпла тебе?
Мій маленький ангел, куди ти подівся?
Чи всі зірки зникають, коли засяють?
Мій маленький ангел, куди ти подівся?
Чи може я так помилявся?