Переклад тексту пісні Because of You - Ada Vox, Bimbo Jones

Because of You (оригінал)

Sweet, sweet memories live on
When I need to feel you close, I play your favorite song
Time fills the echoes in the house
Your beautiful soul still motivates me to come home
Sometimes I feel like giving up
You’ve encouraged me with words of love
I just don’t know who I would be
If you weren’t there next to me
I want to tell the world it’s because of you
I am who I am, I am living proof
When someone just believes, I believed in you
The dream of believing
I want to tell the world you gave me strength
And I know I survived because of it
You would never leave me by myself
The dream of believing
The dream of believing
The dream of believing
The dream of believing
The dream of believing
On and on, and on and on
On and on and on and on
On and on and on and on and on
Sweet, sweet redemption has arrived
I always heard you say everyone has a moment to shine
I had to fall so my spirit could rise
And the lessons I’ve learned, continue on in this life
Sometimes I feel like giving up
You’ve encouraged me with words of love
I just don’t know who I would be
If you weren’t there next to me
I want to tell the world it’s because of you
I am who I am, I’m living proof
When someone just believes, I believed in you
The dream of believing
I want to tell the world you gave me strength
And I know I survived because of it
You would never leave me by myself
The dream of believing
The dream of believing
The dream of believing
The dream of believing
The dream of believing

(переклад)

Милі, солодкі спогади живуть
Коли мені потрібно відчути, що ви поруч, я граю вашу улюблену пісню
Час заповнює відлуння в домі
Ваша прекрасна душа досі спонукає мене вертатися додому
Іноді мені хочеться здатися
Ви підбадьорили мене словами любові
Я просто не знаю, ким би я був
Якби вас не було поруч зі мною
Я хочу сказати всьому світу, що це завдяки вам
Я такий, хто я є, я живий доказ
Коли хтось просто вірить, я повірив у тебе
Мрія повірити
Я хочу розповісти світу, що ти дав мені силу
І я знаю, що вижив через це
Ти б ніколи не залишив мене сам
Мрія повірити
Мрія повірити
Мрія повірити
Мрія повірити
Мрія повірити
Увімкнути і і і і надалі
Увімкнути і і і і і далі
Увімкнути і і і і і і надалі
Солодкий, солодкий спокут прийшов
Я завжди чув, як ти говориш, що у кожного є момент, щоб сяйнути
Мені довелося впасти, щоб мій дух міг піднятися
І уроки, які я засвоїв, продовжую в цім житті
Іноді мені хочеться здатися
Ви підбадьорили мене словами любові
Я просто не знаю, ким би я був
Якби вас не було поруч зі мною
Я хочу сказати всьому світу, що це завдяки вам
Я такий, хто я є, я живий доказ
Коли хтось просто вірить, я повірив у тебе
Мрія повірити
Я хочу розповісти світу, що ти дав мені силу
І я знаю, що вижив через це
Ти б ніколи не залишив мене сам
Мрія повірити
Мрія повірити
Мрія повірити
Мрія повірити
Мрія повірити