Переклад тексту пісні Connect - Bilmuri

Connect (оригінал)

I can’t seem to hold on to reality
'Cause these thoughts keep moving me
I’m stuck in my feelings
Trying to keep my life from falling to this hole
I dug myself beneath the ground
Don’t want to push you away
But sometimes it feels like I was made that way
I want to break them off today
'Cause I’m not alright and it’s not okay
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain
I can’t understand why no one
Knows me like you do
And why my life won’t seem to move
I can’t understand when I try to push
You away when you’ve done nothing
But love me
Don’t want to push you away
But sometimes it feels like
I was made that way
I want to break them off today
'Cause I’m not alright and it’s not okay
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain
I see you standing on the edge
Of this ledge trying to find me
I hate who I am, cause I almost left you
And fell away
All theses years these scars remain
I pull them open just to fell the same
It’s so hard to resist
And hard to refrain
Throw this smile on and try to maintain

(переклад)

Здається, я не можу втриматись за реальності
Бо ці думки продовжують хвилювати мене
Я застряг у своїх почуттях
Намагаючись уберегти своє життя від падіння в цю діру
Я закопав себе під землю
Не хочу відштовхувати вас
Але іноді здається, що я створений таким
Я хочу розірвати їх сьогодні
Тому що зі мною не все в порядку, і це не гаразд
Всі ці роки залишаються ці шрами
Я розкриваю їх, щоб так само впали
Це так важко встояти
І важко стриматися
Накиньте цю посмішку і спробуйте утриматися
Не можу зрозуміти, чому ніхто
Знає мене так само, як і ви
І чому моє життя, здається, не рухається
Я не розумію, коли намагаюся натиснути
Ви йдете, коли нічого не робите
Але люби мене
Не хочу відштовхувати вас
Але іноді таке відчуття
Я був створений таким
Я хочу розірвати їх сьогодні
Тому що зі мною не все в порядку, і це не гаразд
Всі ці роки залишаються ці шрами
Я розкриваю їх, щоб так само впали
Це так важко встояти
І важко стриматися
Накиньте цю посмішку і спробуйте утриматися
Я бачу, як ти стоїш на краю
З цього виступу намагається мене знайти
Я ненавиджу, хто я є, тому що майже покинув тебе
І відпав
Всі ці роки залишаються ці шрами
Я розкриваю їх, щоб так само впали
Це так важко встояти
І важко стриматися
Накиньте цю посмішку і спробуйте утриматися