| Ay, ay, uh
| Ай, ай, ну
|
| Kanye west:
| Kanye West:
|
| You love my diamonds dont cha
| Ти любиш мої діаманти, не чай
|
| Let a way a nigga shine why dont you
| Дозвольте нігеру сяяти, чому б не вам
|
| Baby wats your dis position
| Дитина дивиться на вашу позицію
|
| Have you ever tryed this position
| Ви коли-небудь пробували це положення
|
| Your my dream girl from the posters
| Ти дівчина моєї мрії з плакатів
|
| That i thought i would never get close to
| До якого, як я думав, ніколи не наблизиться
|
| In the back limosines with choffers
| У задніх лімузинах із човферами
|
| Right next to the test-o-arosters
| Прямо біля test-o-arosters
|
| It’s funny how all the jourey, just gets your cat so purry
| Дивно, як від цієї подорожі ваш кіт стає таким чистим
|
| And it look good altogether, they say they all forever
| І взагалі виглядає добре, кажуть, що все назавжди
|
| You love my diamonds dont cha
| Ти любиш мої діаманти, не чай
|
| That i bought from all this rythmen
| Що я купив у всіх цих ритмістів
|
| But i know you’ll never love me
| Але я знаю, що ти мене ніколи не полюбиш
|
| You’ll only love my diamonds
| Ви будете любити лише мої діаманти
|
| You mess me up
| Ви зіпсували мене
|
| On the house of my night
| У домі моєї ночі
|
| I fall in love
| Я закохаюся
|
| Wit you multiple times
| З вами кілька разів
|
| Got me wrapped around your finger
| Обвів мене навколо пальця
|
| Boy i hope you like thingas
| Хлопець, сподіваюся, тобі все сподобається
|
| I do (i do), i do (do)
| Я роблю (я роблю), я роблю (роблю)
|
| Your my one and only rock and a rough
| Ти мій єдиний камінь і грубий
|
| I love to hush you, baby you lite me up
| Я люблю замовчати тебе, дитинко, ти запалюєш мене
|
| And ther ain’t no way
| І це не так
|
| Ill give you away
| Віддам тебе
|
| He’s my d-d-diamond daddy
| Він мій д-д-діамантовий тато
|
| And i just got to have it
| І я просто повинен це мати
|
| Wen i love baby
| Вен я люблю дитинко
|
| Im gonna love ya, just like i love my diamonds
| Я буду любити тебе, так само, як я люблю свої діаманти
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| And wen i wake up every night
| І тоді я прокидаюся щоночі
|
| (boooooooy)
| (Бууууууу)
|
| Will we be shining | Ми будемо сяяти |
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| I treasure you
| Я дорожу тобою
|
| Cherry chu
| Вишня чу
|
| Wer you rub my body
| Коли б ти потер моє тіло
|
| (oooooooohhhh)
| (оооооооооооо)
|
| Cuz people are together
| Тому що люди разом
|
| Diamonds are forever
| Діаманти назавжди
|
| Ice blue baby
| Крижано-блакитна дитина
|
| (oooooooohhhh)
| (оооооооооооо)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Вен, я люблю тебе, як мої діаманти
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| Like every girl
| Як кожна дівчина
|
| Im into fabulous things
| Мене захоплюють казкові речі
|
| Like oyster pearls, and pretty diamond rings
| Як устричні перли, і гарні каблучки з діамантами
|
| But your my precious pessession
| Але ти моя дорогоцінна досада
|
| I rock you 24/7
| Я розгойдую вас 24/7
|
| I do (i do), i do (do)
| Я роблю (я роблю), я роблю (роблю)
|
| All my acessories, yea i’ll give em' up
| Усі мої аксесуари, так, я від них відмовлюся
|
| I’d even trade them in for your love
| Я навіть проміняв би їх на твою любов
|
| And the ain’t no way
| І це ні в якому разі
|
| Im giving you away
| Я віддаю тебе
|
| Your my d-d-diamond daddy
| Ти мій д-д-діамантовий тато
|
| And i just got to have you
| І я просто повинен мати тебе
|
| Wen i love baby
| Вен я люблю дитинко
|
| Im gonna love ya, just like your wer my diamonds
| Я буду любити тебе, так само, як ти був моїм діамантом
|
| Diamonds (diamonds), diamonds (diamonds)
| Діаманти (діаманти), діаманти (діаманти)
|
| And wen i wake up every night
| І тоді я прокидаюся щоночі
|
| (boooooooy)
| (Бууууууу)
|
| Will we be shining
| Ми будемо сяяти
|
| Diamonds (diamonds), diamonds (diamonds)
| Діаманти (діаманти), діаманти (діаманти)
|
| I treasure you
| Я дорожу тобою
|
| Cherry chu
| Вишня чу
|
| Wer you rub my body
| Коли б ти потер моє тіло
|
| (oooooooohhhh)
| (оооооооооооо)
|
| Cuz people are together
| Тому що люди разом
|
| Diamonds are forever
| Діаманти назавжди
|
| Ice blue baby
| Крижано-блакитна дитина
|
| (oooooooohhhh)
| (оооооооооооо)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Вен, я люблю тебе, як мої діаманти
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| Bridge:
| міст:
|
| You sexy, you fine
| Ти сексуальна, ти чудова
|
| Im so glad your mine
| Я так радий, що ти моя
|
| You sexy, you fine
| Ти сексуальна, ти чудова
|
| He’s my one of a kind | Він мій єдиний у своєму роді |
| You sexy, you fine
| Ти сексуальна, ти чудова
|
| Im so glad your mine
| Я так радий, що ти моя
|
| You sexy, you fine
| Ти сексуальна, ти чудова
|
| He’s my one of a kind
| Він мій єдиний у своєму роді
|
| Chorus (repeart x2):
| Приспів (2 повторення):
|
| Wen i love baby
| Вен я люблю дитинко
|
| Im gonna love ya, just like i love my diamonds
| Я буду любити тебе, так само, як я люблю свої діаманти
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| And wen i wake up every night
| І тоді я прокидаюся щоночі
|
| (boooooooy)
| (Бууууууу)
|
| Will we be shining
| Ми будемо сяяти
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| I treasure you
| Я дорожу тобою
|
| Cherry chu
| Вишня чу
|
| Wer you rub my body
| Коли б ти потер моє тіло
|
| (oooooooohhhh)
| (оооооооооооо)
|
| Cuz people are together
| Тому що люди разом
|
| Diamonds are forever
| Діаманти назавжди
|
| Ice blue baby
| Крижано-блакитна дитина
|
| (oooooooohhhh)
| (оооооооооооо)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Вен, я люблю тебе, як мої діаманти
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| (wen i love you baby) | (Вен я люблю тебе, дитинко) |