Переклад тексту пісні Look For A Star (from the film 'Circus Of Horrors') - Billy Vaughn And His Orchestra

Look For A Star (from the film 'Circus Of Horrors') - Billy Vaughn And His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look For A Star (from the film 'Circus Of Horrors'), виконавця - Billy Vaughn And His Orchestra.
Дата випуску: 14.01.2013
Мова пісні: Англійська

Look For A Star (from the film 'Circus Of Horrors')

(оригінал)
When life doesn’t seem worth the living
And you don’t really care who you are
When you feel there is no one beside you
Look for a star
When you know you’re alone and so lonely
And your friends have traveled afar
There is someone waiting to guide you
Look for a star
Oh everyone has a lucky star
That shines in the sky up above
If you wish on a lucky star
You’re sure to find someone to love
A rich man man, a poor man, a beggar
No matter whoever you are
There’s a friend whos waiting to guide you
Look for a star
A rich man, a poor man, a beggar
No matter whoever you are
There’s a friend whos waiting to guide you
Look for a star.
(переклад)
Коли здається, що життя не варте того
І тобі байдуже, хто ти
Коли ти відчуваєш, що поруч з тобою нікого немає
Шукайте зірку
Коли ти знаєш, що ти один і такий самотній
А твої друзі подорожували далеко
Там хтось чекає показати вас
Шукайте зірку
О, у кожного є щаслива зірка
Це сяє в небі вгорі
Якщо бажаєте щасливу зірку
Ви обов’язково знайдете когось, кого полюбите
Багатий чоловік, бідний, жебрак
Ким би ви не були
Є друг, який чекає показати вас
Шукайте зірку
Багатий, бідний, жебрак
Ким би ви не були
Є друг, який чекає показати вас
Шукайте зірку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bewitched 1955
The Three Penny Opera (Moritat) 2014
Hawaiian War Chant 1958
Look for a Star 2012
Theme from 'A Summer Place' ft. Макс Стайнер 2012
Blue Hawaii 1958
Morgen 2014
Blue Moon 1960
Slow Poke 2013
Josephine 2013
Heartaches 2013
Laura 2013
San Antonio Rose 2013
September Song 2013
O Little Town Of Bethlehem (An American Carol From The 19th Century) 2011
Embraceablr You 2014
Deck The Hall With Boughs Of Holly (Based On A Welsh Winter Carol 'Nos Galan', Dating From The 16th Century) 2011
It Came Upon The Midnight Clear (An American Carol From The 19th Century) 2011
Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful) (An English Carol Which May Have Originated In The 13th Century) 2011
Sugar Blues 2011

Тексти пісень виконавця: Billy Vaughn And His Orchestra