| I Can Help (оригінал) | I Can Help (переклад) |
|---|---|
| If you’ve got a problem, don’t care what it is | Якщо у вас виникла проблема, байдуже, що це |
| If you need a hand, I can assure you this | Якщо вам потрібна допомога, я можу вас у цьому запевнити |
| I can help, I’ve got two strong arms, I can help | Я можу допомогти, у мене дві сильні руки, я можу допомогти |
| It would sure do me good to do you good | Мені було б добре, якщо б я зробив вам добро |
| Let me help | Дозвольте мені допомогти |
| It’s a fact that people get lonely, ain’t nothing new | Це факт, що люди стають самотніми, і це не новина |
| But a woman like you, babe, should never have the blues | Але такій жінці, як ти, крихітко, ніколи не повинно бути блюзу |
| Let me help, I’ve got two for me, let me help | Дозвольте мені допомогти, у мене є два для мене, дозвольте допомогти |
| It would sure do me good to do you good | Мені було б добре, якщо б я зробив вам добро |
| Let me help | Дозвольте мені допомогти |
| When I go to sleep at night, you’re always a part of my dreams | Коли я лягаю спати ввечері, ти завжди є частиною моїх снів |
| Holding me tight and telling me everything I want to hear | Тримай мене міцно і говори мені все, що я хочу почути |
| Don’t forget me, babe, all you gotta do is call | Не забувай мене, дитино, все, що тобі потрібно зробити, це подзвонити |
| You know how I feel about you, I can do anything at all | Ти знаєш, що я відчуваю до тебе, я можу зробити все, що завгодно |
| Let me help if your child needs a Dad, I can help | Дозвольте мені допомогти, якщо вашій дитині потрібен тато, я можу допомогти |
| It would sure do me good to do you good | Мені було б добре, якщо б я зробив вам добро |
| Let me help | Дозвольте мені допомогти |
| When I go to sleep at night, you’re always a part of my dreams | Коли я лягаю спати ввечері, ти завжди є частиною моїх снів |
| Holding me tight and telling me everything I want to hear | Тримай мене міцно і говори мені все, що я хочу почути |
| Don’t forget me, babe, all you gotta do is call | Не забувай мене, дитино, все, що тобі потрібно зробити, це подзвонити |
| You know how I feel about you, if I can do anything at all | Ти знаєш, що я відчуваю до тебе, якщо я взагалі можу щось зробити |
| Let me help, for a child needs a Dad, I can help | Дозвольте мені допомогти, адже дитині потрібен тато, я можу допомогти |
| It would sure do me good to do you good | Мені було б добре, якщо б я зробив вам добро |
| Let me help | Дозвольте мені допомогти |
Переклад тексту пісні I Can Help - Billy Swan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Help , виконавця -Billy Swan
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.07.1974
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 |