Переклад тексту пісні I'm Lost Without You - Billy Fury

I'm Lost Without You (оригінал)

FRIENDS, ------- ALL ASK ME ABOUT YOU
YOU’RE GONE, ---- AND THEY WANT TO KNOW WHY
I’VE STOPPED, ---------- EVEN TRYING TO TELL THEM
TEARS FILL MY EYES.
I WALK AWAY
WHAT CAN I SAY.
WHERE CAN I GO----------
WITHOUT YOUR LOVE, -- WHAT SHALL I TELL THEM ' NOW THAT YOU’VE LEFT ME
WHAT SHALL I SAY, WHAT CAN I DO, --- I’M LOST WITHOUT YOU
IF I’VE MADE, --- YOU UNHAPPY
I’M SORRY, --- FOR WHAT I’VE DONE WRONG
YOU CAN’T, --- REALLY MEAN IT’S ALL OVER
GIVE ME A CHANCE, --- DON’T WALK AWAY,---
HEAR WHAT I SAY, ----- WHERE CAN I GO,-----------------------
WITHOUT YOUR LOVE, -- WHAT SHALL I TELL THEM ' NOW THAT YOU’VE LEFT ME
WHAT SHALL I SAY, WHAT CAN I DO, --- I’M LOST WITHOUT YOU
IF YOU TURN AND WALK AWAY, DON’T COME BACK NOW
IF YOU BREAK MY HEART AGAIN, I’LL JUST HATE YOU
HA’TE YOU WITH EVERY BEAT, WITH EVERY BEAT OF MY HE’ART
O’O’OHH, I’M LOST WITHOUT YOU, -----
O’O’OHH, I’M LOST WITHOUT YOU, -----
O’O’OHH, I’M LOST WITHOUT YOU, -----

(переклад)

ДРУЗІ, ------- ВСІ ПИТАЙТЕ МЕНЕ ПРО ВАС
ВИ ПІШЛИ, ---- І ВОНИ ХОЧУТЬ ЗНАТИ ЧОМУ
Я ЗУПИНИВ, ---------- НАВІТЬ СПРАВАЮТЬСЯ ЇМ СКАЗАТИ
Сльози наповнюють МОЙ ОЧІ.
Я ЙДУ
ЩО Я МОЖУ СКАЗАТИ.
КУДИ Я МОЖУ ПІЙТИ ------------
БЕЗ ТВОЄЇ КОХАННЯ -- ЩО Я ЇМ СКАЗАТИ ТЕПЕР, КОЛИ ТИ ПИШИШ МЕНЕ
ЩО МЕНІ СКАЗАТИ, ЩО Я МОЖУ ЗРОБИТИ, --- Я БЕЗ ТЕБЕ ПРОПАВ
ЯКЩО Я ЗРОБИЛА, --- ВИ НЕЩАСНІ
ПРОБАЧАЙТЕ, --- ЗА ТЕ, ЩО Я ЗРОБИЛА НЕПРАВИЛЬНО
ВИ НЕ МОЖЕТЕ, --- ДІЙСНО ОЗНАЧАЄТЬСЯ, ЦЕ ВСЕ Скінчено
ДАЙ МЕНІ ШАНС, --- НЕ ВІДХОДИТЬ,---
ПОЧУЙТЕ, ЩО Я КАЖУ, ----- КУДИ Я МОЖУ ПІЙТИ,-----------------------
БЕЗ ТВОЄЇ КОХАННЯ -- ЩО Я ЇМ СКАЗАТИ ТЕПЕР, КОЛИ ТИ ПИШИШ МЕНЕ
ЩО МЕНІ СКАЗАТИ, ЩО Я МОЖУ ЗРОБИТИ, --- Я БЕЗ ТЕБЕ ПРОПАВ
ЯКЩО ВИ ПЕРЕВЕРНЕТЕСЬ ТА ЙДЕТЕ ВІДХОДИТЬ, НЕ ПОВЕРТАЙТЕСЯ ЗАРАЗ
ЯКЩО ТИ ЗНОВУ РОЗБИЄ МОЄ СЕРЦЕ, Я ПРОСТО ТЕБЕ НЕНАНАДИТИМ
НЕНАВИЖУ ТЕБЕ З КОЖНИМ БИТОМ, З КОЖНИМ БИТОМ МОГО ХІСЦЯ
О'ООХ, я ВТРАКНА БЕЗ ТЕБЕ, -----
О'ООХ, я ВТРАКНА БЕЗ ТЕБЕ, -----
О'ООХ, я ВТРАКНА БЕЗ ТЕБЕ, -----