Переклад тексту пісні Lullaby Of Leaves - Billy Eckstine

Lullaby Of Leaves - Billy Eckstine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lullaby Of Leaves, виконавця - Billy Eckstine.
Дата випуску: 25.09.2019
Мова пісні: Англійська

Lullaby Of Leaves

(оригінал)
Rustling of the leaves used to be my lullaby
In the sunny South when I was a tot so high
And now that I have grown
And myself alone
Cradle me where Southern skies
Can watch me with a million eyes
Sing me to sleep
Lullaby of the leaves
Cover me with heaven’s blue
And let me dream a dream or two
Sing me to sleep
Lullaby of the leaves
I’m breezing along, along with the breeze
I’m hearing a song, a song thru the trees
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
That fine melody caressing the shore
Familiar to me, I’ve heard it before
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, that’s Southland
Don’t I feel it in my soul
And don’t I know I’ve reached my goal
Sing me to sleep
Lullaby of the Leaves
(переклад)
Шелест листя було моєю колискою
На сонячному Півдні, коли я був таким високим
А тепер, коли я виріс
І я сама
Прийміть мене там, де південне небо
Може дивитися на мене мільйоном очей
Заспівай мені за спати
Колискова листя
Покрийте мене небесною блакиттю
І дозвольте мені побачити сон або два
Заспівай мені за спати
Колискова листя
Я літаю разом із вітерцем
Я чую пісню, пісню крізь дерева
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ця прекрасна мелодія пестить берег
Мені знайомий, я чув це раніше
О-о-о, о-о-о, о-о-о, це Південна земля
Хіба я не відчуваю це в душі
І я не знаю, що досяг своєї мети
Заспівай мені за спати
Колискова Листя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Apologize 2019
My Foolish Heart 2020
I Love You 2019
How High the Moon 2019
Blue Christmas 2009
Dedicated to You 2019
Prelude To A Kiss 2019
I Apologise 2013
Early Autumn 2019
In The Rain 2019
Prisoner Of Love 2019
I Wanna Be Loved 2019
Time On My Hands 2019
Misty 2014
In A Sentimental Mood 2019
My Silent Love 2019
Zing! Went The Strings Of My Heart 2019
Love Is The Thing 2019
Sophisticated Lady 2019
Here Comes the Blues 2019

Тексти пісень виконавця: Billy Eckstine