Переклад тексту пісні And There You Were - Billy Eckstine

And There You Were (оригінал)

I asked for one thing
And there you were
I asked for soft wings
And there you were
My world was lonely
My pleasures few
One magic moment
My world was new
For there you were in the sign
And the years of desire in my heart
Were consumed by the fire in thy heart
And the magic of you
I ask for summer
I pray for spring
A touch of gladness
A song to sing
And there you were in the night
And the music was more than sublime
We were lost in the rhythm of time
And the love that was new
I asked for wisdom
For love as wise
I found the answer
Within your eyes
Surely, you never
Could never beyond forever
I wanted heaven and there you were

And There You Were (переклад)

Я просив про одне
І ось ти був
Я попросив м’які крила
І ось ти був
Мій світ був самотнім
Моїх радощів небагато
Одна чарівна мить
Мій світ був новим
Бо ви були в знаку
І роки бажання в моєму серці
Були поглинені вогнем у твоїм серці
І ваша магія
Я прошу літа
Я молюсь за весну
Дотик радості
Пісня, яку потрібно співати
І ось ви були вночі
І музика була більш ніж чудова
Ми загубилися в ритмі часу
І кохання, яке було новим
Я просив мудрості
Для любові як мудрої
Я знайшов відповідь
У ваших очах
Звичайно, ти ніколи
Ніколи не зміг назавжди
Я бажав небес, і там був ти