| No Rush (оригінал) | No Rush (переклад) |
|---|---|
| Put your coat down | Поклади пальто |
| Come sit by me and don’t make a sound | Сідайте біля мене і не видавайте жодного звуку |
| It’s my turn now | Тепер моя черга |
| I’ll prove my love, won’t leave room to doubt | Я доведу свою любов, не залишу місця для сумнів |
| So cool off | Тож охолодіть |
| Take a breath | Подихати |
| You know I don’t wanna be with nobody else | Ви знаєте, я не хочу бути ні з ким іншим |
| Oh, my love | О, моя люба |
| Meets no end | Без кінця |
| My heart is yours to break or mend | Моє серце — ваше розбити чи виправити |
| But we ain’t gotta rush | Але нам не потрібно поспішати |
| We ain’t gotta rush | Нам не потрібно поспішати |
| We could break the clocks, baby | Ми могли б зламати годинник, дитино |
| No pressure, we got time just enjoy the ride | Ніякого тиску, у нас є час, просто насолоджуйтесь поїздкою |
| I’ll give you my all, if you let me | Я віддам тобі все, якщо ти дозволиш |
| I mean it when I say I’m gon' treat you right | Я це маю на увазі, коли кажу, що буду поводитися з тобою правильно |
| So cool off | Тож охолодіть |
| Take a breath | Подихати |
| You know I don’t wanna be with nobody else | Ви знаєте, я не хочу бути ні з ким іншим |
| Oh, my love | О, моя люба |
| Meets no end | Без кінця |
| My heart is yours to break or mend | Моє серце — ваше розбити чи виправити |
| But we ain’t gotta rush | Але нам не потрібно поспішати |
| (No rush no, no rush no | (Ні поспіху, ні поспіху |
| No rush no | Ні поспіху |
| No no) | Ні ні) |
| We ain’t gotta rush | Нам не потрібно поспішати |
| (No rush no, no rush no | (Ні поспіху, ні поспіху |
| No rush no | Ні поспіху |
| No no) | Ні ні) |
| (We don’t gotta rush, we don’t gotta) | (Нам не потрібно поспішати, ми не повинні) |
| Lemme be the one to hold you down | Дозвольте мені бути тим, хто тримає вас |
| I’m feelin' honest | Я відчуваю себе чесним |
| I could be the one for you | Я могла б бути для вас |
| Just tell me if you want in | Просто скажіть, якщо бажаєте ввійти |
| Promise I could be the one to love you | Пообіцяй, що я можу буду тією, хто полюбить тебе |
| Even when no one’s around | Навіть коли нікого немає поруч |
| No rush no, no rush no | Ні поспіху, ні поспіху |
| No rush no | Ні поспіху |
| No no no no | Ні ні ні ні |
| No rush no, no rush | Не поспішайте, не поспішайте |
| No rush no | Ні поспіху |
| No no | Ні ні |
| But we ain’t gotta rush | Але нам не потрібно поспішати |
| (No rush no, no rush no | (Ні поспіху, ні поспіху |
| No rush no | Ні поспіху |
| No no no no) | Ні ні ні ні) |
| Boy you know I want it | Хлопче, ти знаєш, що я цього хочу |
| We could take our time | Ми можемо не поспішати |
| We both can’t deny it | Ми обидва не можемо цього заперечувати |
| But we don’t gotta rush | Але нам не потрібно поспішати |
| We don’t gotta rush | Нам не потрібно поспішати |
Переклад тексту пісні No Rush - Billy Davis, Kiana V
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Rush , виконавця -Billy Davis
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.07.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Ten můj mě hladí líp (I'd Like To Teach The World To Sing) ft. Josef Vobruba, Taneční orchestr Čs. rozhlasu, Jezinky | 2009 |
| 2018 |