Переклад тексту пісні Ghost Town - Billy Burnette

Ghost Town (оригінал)

To the darkness of the streets out there
every diner or bar I see you in
Every conversation I hear your voice
I can’t accept the change but I have no choice
You turned this city into a big ghost town
your shadow’s following me all around
Can’t run, can’t hide, they hunt me down
You turned this city into a big ghost town
I feel you in the lost wind, I been to hell and back again
I see you in every forest I sit, are you ever gonna let me forget?
You turned this city into a big ghost town,
your shadow’s following me all around
Can’t run, can’t hide, they hunt me down
You turned this city into a big, ghost town
There’s a long black train at the station
waiting at the gate, no time no destination
Guess I’m gonna leave it up to fate
And if it gets me outta here, I’m gonna ride that train
You turned this city into a big ghost town,
your shadow’s following me all around
Can’t run, can’t hide, they hunt me down
You turned this city into a big ghost town,
your shadow’s following me all around
Until they put me in the cold, cold ground,
I’ll be haunted by your ghost in this big ghost town
You just won’t let me be

Ghost Town (переклад)

До темряви вулиць там
у кожній закусочній чи барі, де я тебе бачу
У кожній розмові я чую твій голос
Я не можу прийняти зміни, але в мене немає вибору
Ви перетворили це місто на велике місто-привид
твоя тінь слідує за мною навколо
Не можу втекти, не можу сховатися, вони полюють на мене
Ви перетворили це місто на велике місто-привид
Я відчуваю тебе в загубленому вітрі, Я був у пеклі і назад
Я бачу тебе в кожному лісі, де я сиджу, ти коли-небудь дозволиш мені забути?
Ви перетворили це місто на велике місто-привид,
твоя тінь слідує за мною навколо
Не можу втекти, не можу сховатися, вони полюють на мене
Ви перетворили це місто на велике місто-привид
На станції стоїть довгий чорний поїзд
чекає біля воріт, немає часу, немає пункту призначення
Мабуть, я залишу це на волю долі
І якщо це виведе мене звідси, я поїду цим поїздом
Ви перетворили це місто на велике місто-привид,
твоя тінь слідує за мною навколо
Не можу втекти, не можу сховатися, вони полюють на мене
Ви перетворили це місто на велике місто-привид,
твоя тінь слідує за мною навколо
Поки мене не посадили в холодну-холодну землю,
Мене переслідуватиме твій привид у цьому великому місті-привиді
Ти просто не дозволиш мені бути