| She ain’t nothin' but a wild cat
| Вона не що інше, як дика кішка
|
| Purrin' like a kitty
| Муркоче, як кошеня
|
| She looks so sweet
| Вона виглядає такою мило
|
| She looks so pretty
| Вона виглядає так гарно
|
| But look out boy
| Але бережись, хлопче
|
| She’s gonna make you walk the line
| Вона змусить вас пройти лінію
|
| I’ve spent too much time
| Я витратив занадто багато часу
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| Well she’s so hot
| Ну вона така гаряча
|
| She’s burnin' like the devil
| Вона горить як диявол
|
| I thought she was cool
| Я думав, що вона крута
|
| She wasn’t on the level
| Вона не була на рівні
|
| She broke my heart
| Вона розбила мені серце
|
| Made me hang my head and cry
| Змусив мене опустити голову і плакати
|
| I’ve spent too much time
| Я витратив занадто багато часу
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| I’m tryin' to make the wrong one right
| Я намагаюся виправити неправильне
|
| She went and left me
| Вона пішла і покинула мене
|
| Now she’s nowhere in sight
| Тепер її ніде не видно
|
| And I tried with all of my might
| І я намагався з усіх сил
|
| I’ve spent too much time
| Я витратив занадто багато часу
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| Well the seconds turned the minutes
| Секунди повернули хвилини
|
| And the minutes turned to hours and days
| І хвилини перетворилися на години та дні
|
| And the whole world knows what I’m talkin' 'bout
| І весь світ знає, про що я говорю
|
| Little farm girl got me walkin' 'round in a daze
| Маленька дівчинка з ферми змусила мене ходити в заціпенінні
|
| In the house with the lights turned out
| У будинку з вогнями вийшло
|
| I’ve spent too much time
| Я витратив занадто багато часу
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| Well you shake it all around
| Ну, ви трясете навкруги
|
| And you wiggle it a little
| І ви трохи поворушите
|
| Take it downtown
| Візьміть це в центр міста
|
| Until you’re sizzlin' like a griddle | Поки ти не зашкварчиш, як сковорода |
| Runnin' all around
| Бігаючи навколо
|
| Stayin' out all the night
| Просидіти всю ніч
|
| I’ve spent too much time
| Я витратив занадто багато часу
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| Hey I’ve been tryin' to make the wrong one right
| Гей, я намагався виправити неправильне
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| She went and left me
| Вона пішла і покинула мене
|
| Now she’s nowhere in sight
| Тепер її ніде не видно
|
| And I tried with all of my might
| І я намагався з усіх сил
|
| I’ve spent too much time
| Я витратив занадто багато часу
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| Hey yeah
| привіт так
|
| Well I’ve been tryin' to make the wrong one right
| Ну, я намагався виправити неправильне
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| She went and left me
| Вона пішла і покинула мене
|
| Now she’s nowhere in sight
| Тепер її ніде не видно
|
| And I tried with all of my might
| І я намагався з усіх сил
|
| I’ve spent too much time
| Я витратив занадто багато часу
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| Hey I’ve been tryin' to make the wrong one right
| Гей, я намагався виправити неправильне
|
| Tryin' to make the wrong one right
| Спроба зробити неправильне правильним
|
| She went and left
| Пішла і пішла
|
| Now she’s nowhere in sight
| Тепер її ніде не видно
|
| And I tried with all of my might
| І я намагався з усіх сил
|
| I’ve spent too much time
| Я витратив занадто багато часу
|
| Tryin' to make the wrong one right | Спроба зробити неправильне правильним |