| In for the Kill (оригінал) | In for the Kill (переклад) |
|---|---|
| We can fight our desires | Ми можемо боротися зі своїми бажаннями |
| But when we start making fires | Але коли ми почнемо розводити багаття |
| We get ever so hot | Нам стає дуже жарко |
| Whether we like it or not | Подобається нам це чи ні |
| They say we can love who we trust | Кажуть, ми можемо любити того, кому довіряємо |
| But what is love without lust | Але що таке любов без пожадливості |
| Two hearts with accurate devotions | Два серця з точною відданістю |
| What are feelings without emotions | Які почуття без емоцій |
| I’m going in for the kill | Я збираюся вбити |
| I’m doing it for thrill | Я роблю це для гострих відчуттів |
| I’m hoping you’ll understand | Я сподіваюся, що ви зрозумієте |
| Now let go of my hand | А тепер відпусти мою руку |
| I’m going in for the kill | Я збираюся вбити |
| I’m doing it for thrill | Я роблю це для гострих відчуттів |
| I’m hoping you’ll understand | Я сподіваюся, що ви зрозумієте |
| Now let go of my hand | А тепер відпусти мою руку |
| I hang my hopes out on the line | Я викладаю свої надії на конт |
| Will they be ready for you in time | Чи будуть вони готові для вас вчасно |
| If you leave them out too long | Якщо ви залишите їх занадто довго |
| Will they be withered by the sun | Чи будуть вони висохнути від сонця |
| Full stops and exclamation marks | Крапки та знаки оклику |
| My words stumble before I start | Мої слова спотикаються, перш ніж я почну |
| How far can you send emotion? | Як далеко ви можете посилати емоції? |
| Can this bridge cross the ocean? | Чи може цей міст перетнути океан? |
| I’m going in for the kill | Я збираюся вбити |
| I’m doing it for thrill | Я роблю це для гострих відчуттів |
| I’m hoping you’ll understand | Я сподіваюся, що ви зрозумієте |
| Now let go of my hand | А тепер відпусти мою руку |
| I’m going in for the kill | Я збираюся вбити |
| I’m doing it for thrill | Я роблю це для гострих відчуттів |
| I’m hoping you’ll understand | Я сподіваюся, що ви зрозумієте |
| Now let go of my hand | А тепер відпусти мою руку |
| Don’t let go of my hand | Не відпускай мою руку |
| Now let go of my hand | А тепер відпусти мою руку |
| Don’t let go of my hand | Не відпускай мою руку |
| Now let go of my hand | А тепер відпусти мою руку |
| Don’t let go of my hand | Не відпускай мою руку |
Переклад тексту пісні In for the Kill - Billie Marten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In for the Kill , виконавця -Billie Marten
Пісня з альбому: Ribbon
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:22.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spilt Milk
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2020 |