Переклад тексту пісні You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) - Original - Billie Holiday

You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) - Original - Billie Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) - Original, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому Billie Holiday And Her Orchestra Selected Hits Vol. 2, у жанрі
Дата випуску: 11.06.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська

You Can't Be Mine (And Someone Else's Too) - Original

(оригінал)
You can’t be mine and someone else’s too
Someday you’ll find I’ve been a friend to you
I don’t believe that life’s worth living
I gave you all there was worth giving
You never cared how I fared or what I do
I called you mine but I was not to blame
For all the time you played up to hand and game
Second hand love I can’t see
It’s good for some but not for me You can’t be mine and someone else’s too
I called you mine but I was not to blame
For all the time you played up to hand and game
Second hand love I can’t see
It’s good for some but not for me You can’t be mine and someone else’s too
(переклад)
Ви не можете бути моїм і чужим
Колись ти дізнаєшся, що я був тобі другом
Я не вірю, що життя варте того, щоб жити
Я дав тобі все, що варте того
Тебе ніколи не цікавило, як я і що роблю
Я називав тебе своїм, але я не був винен
За весь час, який ви грали на руку та гру
Кохання з секонд-хенду, яке я не бачу
Для деяких це добре, але не для мене Ти не можеш бути моїм і чужим
Я називав тебе своїм, але я не був винен
За весь час, який ви грали на руку та гру
Кохання з секонд-хенду, яке я не бачу
Для деяких це добре, але не для мене Ти не можеш бути моїм і чужим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday