Переклад тексту пісні This Year's Kisses - Billie Holiday

This Year's Kisses (оригінал)

Miscellaneous
THIS YEAR’S KISSES
Irving Berlin
This year’s crop of kisses
Don’t seem as sweet to me
This year’s crop just misses
What kisses used to be
This year’s new romance
Doesn’t seem to have a chance
Even helped by Mr. Moon above
This year’s crop of kisses is not for me
For I’m still wearin' last year’s love

This Year's Kisses (переклад)

Різне
ЦЬОГОРОЧНІ ПОЦІЛУВКИ
Ірвінг Берлін
Цьогорічний урожай поцілунків
Не здається мені таким солодким
Цьогорічний урожай просто не вистачає
Якими були поцілунки
Новий роман цього року
Здається, немає шансів
Навіть допоміг містер Мун вище
Цьогорічний урожай поцілунків не для мене
Бо я все ще ношу торішнє кохання