Переклад тексту пісні The Mood That I´m In - Billie Holiday

The Mood That I´m In - Billie Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mood That I´m In, виконавця - Billie Holiday.
Дата випуску: 03.04.2014
Мова пісні: Англійська

The Mood That I´m In

(оригінал)
Never dared to have your arms around me Not that I considered it a sin
But tonight I want your arms around me It’s the mood that I’m in Can it be the music that they’re playin'
Or the magic of the violin
That intrigues my heart to obeyin'
It’s the mood that I’m in Maybe it’s the cocktail that I’m sippin'
Tonight I’m so romantically inclined
So speak to me of love
In words so tender
Let the rhapsody of life begin
I could give my heart in sweet surrender
It’s the mood I’m in
(переклад)
Ніколи не наважувався обійняти твої руки Не те, щоб вважав це гріхом
Але сьогодні ввечері я хочу, щоб твої руки були навколо мене. У мене такий настрій. Чи може це музика, яку вони грають?
Або магія скрипки
Це інтригує моє серце підкорятися
Це настрій, у якому я перебуваю Можливо, це коктейль, який я п’ю
Сьогодні я так романтично налаштований
Тож говоріть  мені про любов
В словах так ніжний
Нехай розпочнеться рапсодія життя
Я міг би віддати своє серце в солодкій капітуляції
У мене такий настрій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday