Переклад тексту пісні I'll Get By - Billie Holiday, Lester Young, Teddy Wilson

I'll Get By (оригінал)

I’ll get by
As long as I have you
Though there be rain
And darkness too
I’ll not complain
I’ll see it through
Poverty
May come to me, it’s true
But what care I
Say, I’ll get by
As long as I have you
But what care I
Say, I’ll get by
As long as I have you

I'll Get By (переклад)

я обійдусь
Поки ти у мене є
Хоча буває дощ
І темрява теж
не буду скаржитися
Я розгляну це
Бідність
Може прийти до мене, це правда
Але яке мені діло
Скажи, я обійдусь
Поки ти у мене є
Але яке мені діло
Скажи, я обійдусь
Поки ти у мене є