Переклад тексту пісні He's Funny That Way - Billie Holiday, Lester Young, Teddy Wilson

He's Funny That Way - Billie Holiday, Lester Young, Teddy Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He's Funny That Way, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому 75 Succès, у жанрі
Дата випуску: 04.12.2011
Лейбл звукозапису: TSK
Мова пісні: Англійська

He's Funny That Way

(оригінал)
Never had nothing
No one to care
That’s why I seem to have
More than my share
I’ve got a man crazy for me
He’s funny that way
When I hurt his feelings
Once in a while
His only answer is one little smile
I’ve got that man crazy for me
He’s funny that way
I can see no other way
And no better plan
End it all and let him go
To some better gal
But I’m only human
A coward at best
I’m more than certain
He’d follow me West
Though he loves to work
And slave for me everyday
He’d be so much better off
If I went away
But why should I leave him
Why should I go
He’d be unhappy without me I know
I’ve got that man crazy for me
He’s funny that way
(переклад)
Ніколи нічого не мав
Немає ком піклуватися
Ось чому я, здається, маю
Більше, ніж моя частка
У мене є чоловік, божевільний від мене
Він смішний таким чином
Коли я ображаю його почуття
Час від часу
Його єдина відповідь — одна маленька посмішка
У мене той чоловік без розуму від мене
Він смішний таким чином
Я не бачу іншого шляху
І немає кращого плану
Припиніть усе і відпустіть його
До кращої дівчини
Але я лише людина
У кращому випадку боягуз
Я більш ніж впевнений
Він йшов би за мною на захід
Хоча він любить працювати
І раб для мене щодня
Йому було б набагато краще
Якби я пішов
Але чому я маю залишити його
Чому я маю йти
Без мене він був би нещасний, я знаю
У мене той чоловік без розуму від мене
Він смішний таким чином
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Easy Living 2013
Sweet Lorraine ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
When You're Smiling 2000
All The Things You Are ft. Cozy Cole, Charlie Parker, Clyde Hart 2015
Autumn In New York 2021
Stardust ft. Lester Young 2013
Exactly Like You ft. Jack Washington, Jimmy Rushing, Buck Clayton 1991
On The Sunny Side Of The Street ft. Oscar Peterson 2020
Fools Rush In 2000
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
Topsy Ii 2014
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Body And Soul ft. Dexter Gordon, Lester Young, Illinois Jacquet 2019
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
You're a Lucky Guy ft. Harry Edison, Buck Clayton, Joe Jones 2011
Strange Fruit 2010
Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин 2008
Solitude 2009

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday
Тексти пісень виконавця: Lester Young
Тексти пісень виконавця: Teddy Wilson
Тексти пісень виконавця: Buck Clayton
Тексти пісень виконавця: Cozy Cole