Переклад тексту пісні If The Moon Turns Green - Billie Holiday

If The Moon Turns Green - Billie Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If The Moon Turns Green, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому The Complete On Verve 1945-1959, Vol. 1, у жанрі
Дата випуску: 26.03.2019
Лейбл звукозапису: Limitless Int
Мова пісні: Англійська

If The Moon Turns Green

(оригінал)
If you were mine
I could be a ruler of kings
And if you were mine
I could do such wonderful things
I’d say to a star
Stop where you are
Light up my lover’s way
And every star above you
Would obey, say
If you were mine
I would live for your love alone
To kneel at your shrine
I would give up all that i own
Yes even my heart
Even my life
I’d trade it all for you
And think I was lucky too
If you were mine
(переклад)
Якби ти був моїм
Я могла б бути правителем королів
І якби ти був моїм
Я міг би робити такі чудові речі
Я б сказав зірці
Зупинись там, де ти є
Освітліть дорогу мого коханого
І кожна зірка над тобою
Послухався б, скажімо
Якби ти був моїм
Я б жив лише заради твоєї любові
Стати на коліна біля вашої святині
Я б відмовився від усього, чим володію
Так, навіть моє серце
Навіть моє життя
Я б проміняв усе це за вас
І думаю, що мені теж пощастило
Якби ти був моїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fine And Mellow 2019
Autumn In New York 2021
P.S. I Love You 1992
I'll Be Seeing You 2009
Solitude 2009
God Bless The Child 2019
Strange Fruit 2010
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
Gee Baby Ain't I Good To You 1991
I'm a Fool to Want You 2020
Day In Day Out 1992
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
I Hadn’t Anyone Till You 2006
I've Got My Love To Keep Me Warm 2019
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
That Ole Devil Called Love 2008
A Fine Romance 2013
You Better Go Now 2019
No More 2013

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday