Переклад тексту пісні I Wish I Had You - Original - Billie Holiday

I Wish I Had You - Original (оригінал)

Miscellaneous
I WISH I HAD YOU
B. Green / A. Stillman / Claude Thornhill
Joys that come to others
Seldom come to me
But if I only were Aladin
How different things would be
Every time I wish
I wish I had you
Every time I dream
The dream is for two
You’re the part within my heart
That beats all day
Seems to say, «I love you»
Everywhere I go
You’re all that I see
Wonder if you know
What you mean to me
Wishes would be grand
If only they came true
For every time I wish
I wish I had you

(переклад)

Різне
Я БАЖАЄ, БУТИ ТИ
Б. Грін / А. Стілман / Клод Торнхіл
Радості, які приходять до інших
Рідко приходити до мене
Але якби я був лише Аладіном
Як би інакше було
Щоразу, коли я бажаю
Мені б хотілося, щоб ти був у мене
Щоразу, коли я сниться
Мрія для двох
Ти частина в моєму серці
Це б'ється цілий день
Здається, скаже: «Я люблю тебе»
Куди б я не був
Ви все, що я бачу
Цікаво, чи знаєте ви
Що ти значиш для мене
Побажання були б великими
Якби вони збулися
Щоразу, коли я бажаю
Мені б хотілося, щоб ти був у мене