Переклад тексту пісні I Can’t Give You Anything But Love - Billie Holiday

I Can’t Give You Anything But Love - Billie Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can’t Give You Anything But Love, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому 20th Century Legends - Billy Holiday, у жанрі
Дата випуску: 01.10.2012
Лейбл звукозапису: Smith & Co
Мова пісні: Англійська

I Can’t Give You Anything But Love

(оригінал)
The snow is snowing the wind is blowing
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
I’ve got my Love to keep me warm.
I can’t remember a worse december
Just watch those icicles form!
What do I care if icicles form?
I’ve got my Love to keep me warm
Off with my overcoat, off with my gloves
I need no overcoat, I’m burning with love!
My heart’s on fire, the flame grows higher
But I will weather the storm!
What do I care how much it may storm?
I’ve got my Love to keep me warm.
Off with my overcoat, off with my gloves
I need no overcoat, I’m burning with love!
My heart’s on fire, the flame grows higher
So I will weather the storm!
What do I care how much it may storm?
I’ve got my Love to keep me warm.
(переклад)
Іде сніг, вітер дме
Але я витримаю шторм!
Що мене хвилює, скільки може бути шторм?
У мене є моя любов, щоб зігрівати мене.
Я не пам’ятаю гіршого грудня
Тільки подивіться, як утворюються бурульки!
Що мене хвилює, якщо утворюються бурульки?
У мене є моя любов, щоб зігрівати мене
Геть пальто, зняти рукавички
Мені не треба шинелі, я горю від любові!
Моє серце палає, полум’я стає все вище
Але я витримаю шторм!
Що мене хвилює, скільки може бути шторм?
У мене є моя любов, щоб зігрівати мене.
Геть пальто, зняти рукавички
Мені не треба шинелі, я горю від любові!
Моє серце палає, полум’я стає все вище
Тож я витримаю шторм!
Що мене хвилює, скільки може бути шторм?
У мене є моя любов, щоб зігрівати мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday