Переклад тексту пісні Gone With The Wind (8/23/55) - Billie Holiday

Gone With The Wind (8/23/55) - Billie Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone With The Wind (8/23/55), виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1955, у жанрі
Дата випуску: 24.04.2010
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

Gone With The Wind (8/23/55)

(оригінал)
Gone with the wind
Just like a leaf that has blown away
Gone with the wind
My romance has flown away
Yesterday kisses
Are still upon my lips
I had a lifetime of Heaven
At my fingertips
But now, all is gone
Gone is the rapture
That thrilled my heart
Gone with the wind
The gladness that filled my heart
Just like a flame
Love burned brightly then became
An empty smoke dream that has gone
Gone with the wind
Just like a flame
Love burned brightly then became
An empty smoke dream that has gone
Gone with the wind
Gone with the wind
(переклад)
Віднесені вітром
Так само, як лист, що здувся
Віднесені вітром
Мій роман відлетів
Вчорашні поцілунки
Досі на моїх губах
Я прожив небесне життя
У мене під рукою
Але зараз все пропало
Захоплення зникло
Це схвилювало моє серце
Віднесені вітром
Радість, яка наповнила моє серце
Як полум’я
Яскраво горіла любов потім стала
Сон із порожнім димом, який зник
Віднесені вітром
Як полум’я
Яскраво горіла любов потім стала
Сон із порожнім димом, який зник
Віднесені вітром
Віднесені вітром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday