Переклад тексту пісні Am I Blue? 2 - Billie Holiday

Am I Blue? 2 - Billie Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Blue? 2, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому Good Morning Blues, The Complete Columbia Recordings 1933-1950, у жанрі
Дата випуску: 30.07.2012
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська

Am I Blue? 2

(оригінал)
It was a morning, long before dawn
Without a warning I found he was gone
How could he do it
Why should he do it
He never done it before
Am I blue
Am I blue
Ain’t these tears, in these eyes telling you
How can you ask me «am I blue»
Why, wouldn’t you be too
If each plan
With your man
Done fell through
There was a time
When I was his only one
But now I’m
The sad and lonely one… lonely
Was I gay
Untill today
Now he’s gone, and we’re through
Am I blue
(переклад)
Був ранок, задовго до світанку
Без попередження я виявив, що його немає
Як він міг це зробити
Чому він повинен це робити
Раніше він ніколи цього не робив
Я синій?
Я синій?
Хіба вам не говорять ці сльози в цих очах
Як ти можеш запитати мене «чи я блакитний»
Чому б і ви не були
Якщо кожний план
Зі своїм чоловіком
Готове провалилося
Був час
Коли я був у нього єдиним
Але тепер я
Сумний і самотній... самотній
Я був геєм
До сьогоднішнього дня
Тепер він пішов, і ми закінчили
Я синій?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday