Переклад тексту пісні That's How I Got to Memphis - Bill Haley

That's How I Got to Memphis (оригінал)

If you love somebody enough
You follow them wherever they go
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
If you love somebody enough
Then you go where your heart needs to go
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
I know if you’d seen her
You’d tell me cause you are my friend
I’ve got to find her
And find out the trouble she’s in
If you tell me she isn’t here
I’ll follow by the trail of her tears
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
She' use to get mad and she’d say
She’d go back to Memphis someday
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
I got to find her
Tell her that I love her so
I’ll never rest till I find out why she had to go
Thank you for your precious time
Forgive me if I start to cryin'
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis

(переклад)

Якщо ти достатньо когось любиш
Ви стежите за ними, куди б вони не йшли
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Якщо ти достатньо когось любиш
Тоді ви їдете туди, куди має йти ваше серце
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Я знаю, чи ви бачили її
Ти б мені сказав, бо ти мій друг
Я маю її знайти
І дізнайтеся, в якій біді вона потрапила
Якщо ви скажете мені її тут немає
Я піду слідом її сліз
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Вона зазвичай злиться, і вона казала
Колись вона повернеться в Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Я му її знайти
Скажи їй, що я так її люблю
Я ніколи не заспокоюся, доки не дізнаюся, чому вона мусила піти
Дякую за ваш дорогоцінний час
Вибачте, якщо я почну плакати
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс