Переклад тексту пісні Entre la Playa Ella y Yo - Big Yamo, Vato 18k

Entre la Playa Ella y Yo (оригінал)

Amanecí en la playa
Después de un par de botellas
Y a mi lado la mujer más bella
Seguro que no estábamos contando estrellas
Y que bien la pasamos los dos
Amanecí en la playa
Con ella tirado en la arena
Por un momento pensé que era una sirena
Y nos sentamos juntos
Para ver salir el sol uooo
Y ahora es un secreto entre la playa ella y yo
Que nos pasamos de la raya oh oh oh
Nunca lo pensamos
Ni lo imaginamos
Pero así sucedió uoo
Esa noche que con ella salí, nunca lo presentí
Pero lo que pasó, quisiera volverlo a vivir
Estar con ella en la playa como aquella vez
Que nos dejamos llevar por deseos de la piel
Eso que nos pasó nunca se me olvidó
Después de estar con ella esa noche de pasión
Y como hago yo, que ya no puedo aguantar
Las ganas de hacerle el amor
Y ahora es un secreto entre la playa ella y yo
Que nos pasamos de la raya oh oh oh
Nunca lo pensamos
Ni lo imaginamos
Pero así sucedió uoo
Y yo recuerdo cuando ella
Sin darme cuenta me besó
Sentí como mi corazón se aceleró
La luna nos vió
El mar nos cantó
Y en la arena
Perdimos el control
Y uo uo oh
Entre la playa ella y yo uo uo oh
Hay un secreto de amor uo uo oh
Que no
Que no
Que no
Que no
Que yo no lo puedo borrar, de mi mente ya sacar
Pero eso que nos pasó ha sido algo tan especial
No sé si ella estará pensando igual
O simplemente ella lo quisiera olvidar
Pero sé que no podrá
Y siempre nos recordará
Aquella noche, ella y yo
La luna y el precioso mar
Yo sé que este secreto siempre quedará
Por toda la eternidad
Y ahora es un secreto entre la playa ella y yo
Que nos pasamos de la raya oh oh oh
Nunca lo pensamos
Ni lo imaginamos
Pero así sucedió uoo
Porque ahí hay uo uo oh
Entre la playa ella y yo uo uo oh
Hay un secreto de amor uo uo oh
Que no
Que no
Que no
Que no se puede borrar
Uo uo oh…

(переклад)

Я прокинувся на пляжі
Через пару пляшок
А поруч зі мною найкрасивіша жінка
Ми точно не рахували зірок
І як ми обом добре провели час
Я прокинувся на пляжі
З нею, що лежить на піску
На мить мені здалося, що це русалка
і ми сидимо разом
Бачити сонце сходить оооо
І тепер це таємниця між мною та її пляжем
Що ми перейшли межу ой ой ой
ми ніколи про це не думали
Ми навіть уявити собі цього не можемо
Але ось як це сталося вау
Тієї ночі я вийшов з нею, я ніколи цього не відчув
Але те, що сталося, я хотів би пережити
Бути з нею на пляжі, як тоді
Щоб ми дозволили захопитися бажаннями шкіри
Те, що з нами сталося, я ніколи не забув
Після того, як був з нею тієї ночі пристрасті
А як мені, що я вже не витримаю
Бажання займатися з нею любов'ю
І тепер це таємниця між мною та її пляжем
Що ми перейшли межу ой ой ой
ми ніколи про це не думали
Ми навіть уявити собі цього не можемо
Але ось як це сталося вау
І я пам'ятаю, коли вона
не усвідомлюючи, що це поцілував мене
Я відчув, що моє серце забилося
нас побачив місяць
море співало нам
і в пісок
ми втратили контроль
і уо уо о
Між пляжем вона і я uo uo oh
Є секрет кохання uo uo oh
ні
ні
ні
ні
Що я не можу стерти це зі свого розуму і витягти
Але те, що з нами сталося, було чимось таким особливим
Я не знаю, чи вона думає так само
Або вона просто хотіла забути
Але я знаю, що ти не можеш
І пам’ятатиме нас завжди
Тієї ночі ми з нею
Місяць і прекрасне море
Я знаю, що ця таємниця залишиться назавжди
На цілу вічність
І тепер це таємниця між мною та її пляжем
Що ми перейшли межу ой ой ой
ми ніколи про це не думали
Ми навіть уявити собі цього не можемо
Але ось як це сталося вау
Тому що є uo uo oh
Між пляжем вона і я uo uo oh
Є секрет кохання uo uo oh
ні
ні
ні
що не можна стерти
ууу оу...