Переклад тексту пісні Da Man - Big Tymers, Trick Daddy

Da Man (оригінал)

All I ever wanted to do was be da man
Get out the ghetto and feed my whole fam
But the dirty streets in the city won’t let me go (let me go, let me go)
All I ever wanted to do was be da man
Get out the ghetto and feed my whole fam
But quarter ki’s make G’s that’s all i know (all i know, all i know)
A hit of crack frock could get ya fucked up
A ki of coke could get you rich
But too much of this shit can get you stuck up
That’s why it’s best to deal wit a nigga that you know and chill wit
Case he flip the script, you know where he live at
Plus, the game don' came a long way
Yeah we don' lost a lot of niggas that was speedin down the wrong way
See these days these niggas squeeze triggas quicker than yo boys
Cuz they got guns bigger than yours
Plus ain’t not more coppin out
You either ridin or tellin, if you ride then you ride forever
Born the son of a straight killa
Raised by a strong woman, I’ll ride for my homies
So, can a nigga get a boooonnnd
Or do another nigga have to come along and raise my daughter… son
Your Honor, answer this question and be honest
If you lock me up for the summer will you support my momma?
Ay ay, move on over (wooooo)
I sit and took over
2 clips, the AK holder
Brick taped to my bitch
Strapped on her shoulder
Raw grams in the trunk of a jag
Hard ounces stashed in my cadillac dash
It’s drought season daddy, we huntin for riches
We fly like birds go divin for fishes
A known deep boy, the #1 Stunna
Got a hundred brick stash in the back of the Hummer
But on my block, a old tymer got shot
I didn’t wanna do it but he was holdin my spot
I’m shittin on niggas, grandma got grams
She gave me a revolver, automatics get jammed
I’m *Hood Rich* nigga one feet in the sand
I’m one of a few niggas that beat the man
See, check it out, the dope game is a mother fucker, young man
I bet you yo lil ass ain’t even got a gun man
You in the game now you know what you don' done man?
«Yeah, bruh but i gotta feed my son man»
A cutlass supreme, still a young nigga’s dream
A solid lil bitch with a whole lot of cream
Well lil one looky here, who you scorin from?
Look, this some shit that’ll leave a nigga body numb
Take that, the comeback is incredible
Get caught, then nigga it’s federal
By the way, don’t say no mother fuckin names
You listenin to me?
Don’t play no mother fuckin games
You know the rules of this shit
Fuck around and be one dead bitch
It’s money and the power
Every second every hour
From sco' to the flo'
Bakin soda to the flour
(til fade)

(переклад)

Все, що я коли бажав робити — це бути да люком
Вийдіть із гетто і нагодуйте всю мою родину
Але брудні вулиці в місті не відпускають мене (відпустіть мене, відпустіть мене)
Все, що я коли бажав робити — це бути да люком
Вийдіть із гетто і нагодуйте всю мою родину
Але чверть кі роблять G, це все, що я знаю (все, що я знаю, все, що я знаю)
Ви можете обдурити вас
Кі кока-коли може розбагатіти
Але занадто багато цього лайна може заплутатися
Ось чому найкраще мати справу з знайомим вам ніґґером і розслабитися
Якщо він перевернув сценарій, ви знаєте, де він живе
Крім того, гра не пройшла довгий шлях
Так, ми не загубили багато нігерів, які йшли не в той бік
Подивіться сьогодні, як ці ніґґери стискають триґґари швидше, ніж хлопці
Тому що у них зброя більше, ніж у вас
Крім того, не більше не виходить
Ви або їдете, або розмовляєте, якщо їдете, то їздите вічно
Народжений сином прямого вбивства
Вихований сильною жінкою, я буду їздити верхи для своїх подруг
Отже, чи може ніггер отримати буоооооо
Або ще один ніґґер повинен прийти і виховувати мою дочку… сина
Ваша честь, дайте відповідь на це запитання та будьте чесними
Якщо ти закриєш мене на літо, чи підтримаєш мою маму?
Ай а, переходь (уууу)
Я сидів і взяв
2 затискачі, тримач AK
Цегла приклеєна до моєї суки
Пристебнувся на плечі
Сирі грами в стовбурі ягця
Тверді унції заховалися в мому кадилаку
Настав сезон посухи, тату, ми шукаємо багатства
Ми літаємо, як птахи, ворожаючи за рибами
Відомий глибокий хлопчик, Stunna №1
Маю сотню цегляних схованок у заду Хаммера
Але на мому блоку старого таймера застрелили
Я не хотів це робити але він тримав моє місце
Я сраю на нігерів, бабуся отримала грами
Вона дала мені револьвер, автомати заклинили
Я *Hood Rich* ніггер на одній ногі в піску
Я один із небагатьох негрів, які побили цього чоловіка
Дивіться, перевірте, гра в наркотики — це матір, молодий чоловік
Б’юся об заклад, у тебе, юна, навіть немає зброї
Тепер ти в грі знаєш, що ти не зробив?
«Так, браття, але я мушу годувати свого сина чоловіка»
Найвища стрижка, все ще мрія юного ніггера
Тверда маленька сучка з великою кількістю вершків
Ну, подивись тут, кого ти оцінюєш?
Подивіться, це якесь лайно, від якого тіло нігера оніміє
Прийміть це, повернення неймовірне
Попастися, тоді ніггер це федеральний
До речі, не вимовляй ні матері кляті імена
Ти слухаєш мене?
Не грайте в кляті ігри
Ви знаєте правила цього лайна
Трахнись і будь одною мертвою сукою
Це гроші і влада
Кожну секунду кожну годину
Від sco' до flo'
Бакінова сода в борошно
(до зникнення)