| All I Need Is You (оригінал) | All I Need Is You (переклад) |
|---|---|
| All I need is you | Все що мені потрібно це ти |
| To make me to the good times | Щоб змусити мене до гарних часів |
| Know that when we’re one | Знай це, коли ми єдині |
| Love will be the lifeline | Любов стане рятівним кругом |
| Shelter in the storm | Укриття під час грози |
| See you in my mind’s eye | Побачимось у моєму розумінні |
| Cause all I need you | Тому що все, що ти мені потрібен |
| When we are apart | Коли ми розлучно |
| Time is hard to measure | Час важко виміряти |
| Wish upon a star | Побажайте зірці |
| Never saying never | Ніколи не кажи ніколи |
| Walk through any door | Пройдіть через будь-які двері |
| Hostage of a heartbeat | Заручник серцебиття |
| We’ll always be as one | Ми завжди будемо як одне ціле |
| All I need is you | Все що мені потрібно це ти |
| Not just illusion | Не просто ілюзія |
| We can live a lifetime together | Ми можемо прожити все життя разом |
| Patterns in the great desine | Візерунки у великому дизайні |
| All I need is you | Все що мені потрібно це ти |
| To always live forever | Щоб завжди жити вічно |
| All I need is you | Все що мені потрібно це ти |
| I hope you never travel | Сподіваюся, ти ніколи не подорожуватимеш |
| A solitary journey | Самотня подорож |
| This life is sharing | Це життя – це спільне життя |
| The flame that keeps on burning | Полум’я, яке продовжує горіти |
| Mend a broken heart | Вилікувати розбите серце |
| Sail upon the ocean | Плисти по океану |
| Two heart that beat as one | Два серця, які б’ються як одне |
| All I need is you | Все що мені потрібно це ти |
| Not just illusion | Не просто ілюзія |
| We can live a lifetime together | Ми можемо прожити все життя разом |
| Patterns in the great desine | Візерунки у великому дизайні |
| All I need is you | Все що мені потрібно це ти |
| To always live forever | Щоб завжди жити вічно |
| All I need is you | Все що мені потрібно це ти |
| I reach across the distance to touch you | Я простягаю руку на відстань, щоб торкнутися тебе |
| I hear your voice and everything’s right | Я чую твій голос і все гаразд |
| You know that I will never forget you | Ти знаєш, що я тебе ніколи не забуду |
| I could’t stand the loneliness of living like I do | Я не міг терпіти самотність жити так, як живу |
Переклад тексту пісні All I Need Is You - Big Trouble
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Need Is You , виконавця -Big Trouble
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:20.06.1988
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: