Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halfway There, виконавця - Big Time Rush. Дата випуску: 26.04.2010
Мова пісні: Англійська
Halfway There(оригінал) |
| If we never flew, we would never fall |
| If the world was ours, we would have it all |
| But the life we live, isn’t so simplistic |
| You just don’t get what you want |
| So we take what comes and we keep on going |
| Leaning on each other’s shoulders |
| Then we turn around |
| And see we’ve come so far somehow |
| We’re halfway there, we’re looking good now |
| Nothing’s gonna get in the way |
| We’re halfway there and looking back now |
| I never thought that I’d ever say |
| We’re halfway there! |
| We’re halfway there! |
| When the chips are down back against the wall |
| Got no more to give 'cause we gave it all |
| Seems like going the distance is unrealistic |
| But we’re too far from the start |
| So we take what comes and we keep on going |
| Leaning on each other’s shoulders |
| Then we turn around |
| And see we’ve come so far somehow |
| We’re halfway there, we’re looking good now |
| Nothing’s gonna get in the way |
| We’re halfway there and looking back now |
| I never thought that I’d ever say |
| We’re halfway there! |
| We’re halfway there! |
| How you ever gonna reach the stars |
| If you never get off the ground? |
| And you’ll always be where you are |
| If you let life knock you down |
| We’re halfway there, we’re looking good now |
| Nothing’s gonna get in the way |
| We’re halfway there and looking back now |
| I never thought that I’d ever say |
| We’re halfway there! |
| (Oh, we’re halfway there; halfway there) |
| We’re halfway there! |
| (Oh, we’re halfway there; halfway there) |
| (Oh, we’re halfway there; halfway there) |
| (переклад) |
| Якби ми ніколи не літали, ми б ніколи не впали |
| Якби світ був нашим, у нас було б все |
| Але життя, яким ми живемо, не таке спрощене |
| Ви просто не отримуєте те, що хочете |
| Тож ми беремо те, що приходить, і продовжуємо їти |
| Спираючись один на одного на плечі |
| Тоді ми повернемося |
| І побачите, що ми якось так далеко зайшли |
| Ми на півдорозі, зараз виглядаємо добре |
| Ніщо не завадить |
| Ми вже на півдорозі і озираємося назад |
| Я ніколи не думав, що колись скажу |
| Ми на півдорозі! |
| Ми на півдорозі! |
| Коли тріски припадають до стіни |
| Немає більше що віддати, тому що ми віддали все |
| Здається, подолати відстань нереально |
| Але ми занадто далекі від початку |
| Тож ми беремо те, що приходить, і продовжуємо їти |
| Спираючись один на одного на плечі |
| Тоді ми повернемося |
| І побачите, що ми якось так далеко зайшли |
| Ми на півдорозі, зараз виглядаємо добре |
| Ніщо не завадить |
| Ми вже на півдорозі і озираємося назад |
| Я ніколи не думав, що колись скажу |
| Ми на півдорозі! |
| Ми на півдорозі! |
| Як ти колись досягнеш зірок |
| Якщо ви ніколи не підніметься? |
| І ви завжди будете там, де ви є |
| Якщо ви дозволите життю збити вас з ніг |
| Ми на півдорозі, зараз виглядаємо добре |
| Ніщо не завадить |
| Ми вже на півдорозі і озираємося назад |
| Я ніколи не думав, що колись скажу |
| Ми на півдорозі! |
| (О, ми на півдорозі; на півдорозі) |
| Ми на півдорозі! |
| (О, ми на півдорозі; на півдорозі) |
| (О, ми на півдорозі; на півдорозі) |