Переклад тексту пісні Famous - Big Time Rush

Famous (оригінал)

Do you want to
Ride in a big limousine?
Tell me do you want to
Take a little bite of the fame machine?
If you wanna be discovered
And end up on the cover of every star-studded supermarket magazine
You can do it
Stick right to it
It could happen tonight
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s living the life
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s taking a free ride
Do you want to
Cut to the front of the line?
Baby, do you need to
See your name in lights just like the Hollywood sign?
Come on, we gotta work harder
Fight the fight together
Take it to the top
We’ve got the winning team
It’s your moment
You can own it
It’s the American dream
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s living the life
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s taking a free ride
All day
All night
The camera’s on and it never lies
You’re under
The spotlight
Twenty-four seven til the end of time
Whoa, oh
You wanna be famous (famous)
Whoa, oh
You wanna be famous
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s living the life
You wanna be famous (famous)
You wanna be the one who’s taking a free ride
You wanna be famous
Your song is on the radio
Hot rotation video
Bright lights, fan mail
Paparazzi on your tail
Tour bus, private jet
Thinking big ain’t failed you yet
Just one thing you can’t forget
Takes more than just wanting it
Aim high, never rest
Put your passion to the test
Give your all, never less
Famous means that you’re the best

Famous (переклад)

Ти хочеш
Їздити на великому лімузині?
Скажіть, чи хочете ви
Перекусити машину слави?
Якщо ви хочете , щоб вас відкрили
І опинитися на обкладинці кожного зіркового журналу про супермаркет
Ти можеш це зробити
Дотримуйтеся цього
Це може статися сьогодні ввечері
Ти хочеш бути відомим (відомим)
Ви хочете бути тим, хто живе цим життям
Ти хочеш бути відомим (відомим)
Ви хочете бути тим, хто їздить безкоштовно
Ти хочеш
Вирізати до передньої частини лінії?
Дитина, чи потрібно
Бачите своє ім’я в світах, як на знаку Голлівуду?
Давай, нам потрібно працювати більше
Боріться разом
Підніміться на верх
У нас команда-переможець
Це ваш момент
Ви можете володіти ним
Це американська мрія
Ти хочеш бути відомим (відомим)
Ви хочете бути тим, хто живе цим життям
Ти хочеш бути відомим (відомим)
Ви хочете бути тим, хто їздить безкоштовно
Весь день
Всю ніч
Камера ввімкнена і вона ніколи не бреше
Ви під
Прожектор
Двадцять чотири сім до кінця часів
Вау, о
Ти хочеш бути відомим (відомим)
Вау, о
Ви хочете бути відомими
Ти хочеш бути відомим (відомим)
Ви хочете бути тим, хто живе цим життям
Ти хочеш бути відомим (відомим)
Ви хочете бути тим, хто їздить безкоштовно
Ви хочете бути відомими
Ваша пісня на радіо
Відео про гаряче обертання
Яскраві вогні, фан-пошта
Папараці на твоєму хвості
Туристичний автобус, приватний літак
Роздуми про масштаби ще не підвели вас
Тільки одну річ, яку не можна забути
Потрібно більше, ніж просто бажання
Ціліться високо, ніколи не відпочивай
Випробуйте свою пристрасть
Віддавайте все, ніколи не менше
Відомий означає, що ти найкращий