
Дата випуску: 31.12.1992
Мова пісні: Англійська
Summer Haze(оригінал) |
Well I don’t care about the bugs on the vine |
Or if the hay comes off the field in time |
Til the cows come home it would suit me fine |
To rest with you down here in the shade |
Well, the town is burning up in the humidity, |
But the grass is cool beneath the willow tree. |
And you can set your self down, if you’re good to me, |
And we can spend together forever in the summer haze. |
Well, when the days get too rough |
I’ll throw a parade |
When the times get you blue, |
I’ll be your holiday, |
I’ll make you breakfast, |
hot Toast and marmalade |
When the sun’s too hot, |
I’ll be your shade |
'Cause even when it’s hot, and sticky outside, |
I know in my heart I will be satisfied, |
If I could spend the rest of my life |
Together with you in the summer haze |
Well, when the days get too rough |
I’ll throw a parade |
When the times get you blue, |
I’ll be your holiday, |
I’ll make you breakfast, |
Hot Toast and marmalade |
When the sun’s too hot, |
I’ll be your shade |
'Cause |
Even when it’s hot, and sticky outside, |
I know in my heart I will be satisfied, |
If I could spend the rest of my life |
Together with you in the summer haze. |
If I could spend the rest of my life |
Together with you in the summer haze |
(переклад) |
Ну, я не хвилююся до помилок на лозі |
Або якщо сіно вчасно зійде з поля |
Поки корови не прийдуть додому, мені це підійде |
Щоб відпочити з вами тут, у тіні |
Ну, місто горить у вологості, |
Але під вербою прохолодна трава. |
І ти можеш принизити себе, якщо ти добрий до мене, |
І ми можемо вічно провести разом у літньому серпанку. |
Добре, коли дні стають надто важкими |
Я влаштую парад |
Коли час стане синім, |
Я буду твоїм святом, |
Я приготую тобі сніданок, |
гарячий тост і мармелад |
Коли сонце надто гаряче, |
Я буду твоєю тінню |
Бо навіть коли надворі спекотно й липко, |
Я знаю в серці, я буду задоволений, |
Якби я змогла провести решту свого життя |
Разом з тобою в літньому серпанку |
Добре, коли дні стають надто важкими |
Я влаштую парад |
Коли час стане синім, |
Я буду твоїм святом, |
Я приготую тобі сніданок, |
Гарячі тости і мармелад |
Коли сонце надто гаряче, |
Я буду твоєю тінню |
Тому що |
Навіть коли на вулиці спекотно й липко, |
Я знаю в серці, я буду задоволений, |
Якби я змогла провести решту свого життя |
Разом з тобою в літньому серпанку. |
Якби я змогла провести решту свого життя |
Разом з тобою в літньому серпанку |