Переклад тексту пісні Money God - Big Pig

Money God (оригінал)

You promised me a house and a white carnation
Oh lord give me money to pray
I need a big fix of some holy salvation
Oh lord give me money to pray
(BRIDGE)
Oh lord — can you listen to my heartbeat?
Oh lord — can you wipe away my fears?
Oh lord — can you listen to my heartbeat?
Oh lord — can you wipe away my tears?
They wanted to start up a bloody revolution
Oh lord give me money to pray
But blood and guts lord don’t end up in solution
Oh lord give me money to pray
Only big bucks mean an end to prostitution
Oh lord give me money to pray
Give me big bucks lord I’ve got a real solution
Oh lord give me money to pray
We pray to money god
To give us consolation
We pray to the money god
To give us resurrection
You promised me a house and a white carnation
Oh lord give me money to pray
I need a big fix of some holy salvation
Oh lord give me money to pray
(BRIDGE)
Plenty of money and the right location
Oh lord give me money to pray
Plenty of money automatic vocation
Oh lord give me money to pray
(BRIDGE)
We pray to the money god — money god!

Money God (переклад)

Ти обіцяв мені будинок і білу гвоздику
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
Мені потрібне велике виправлення якогось святого спасіння
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
(МІСТ)
Господи, ти можеш послухати моє серцебиття?
Господи, чи зможеш ти стерти мої страхи?
Господи, ти можеш послухати моє серцебиття?
О, Господи, ти можеш витерти мої сльози?
Вони хотіли розпочати криваву революцію
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
Але кров і нутрощі владики не закінчуються рішенням
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
Тільки великі гроші означають кінець проституції
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
Дай мені великі гроші, боже, я маю реальне рішення
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
Ми молимося богу грошей
Щоб дати нам розраду
Ми молимося богу грошей
Щоб дати нам воскресіння
Ти обіцяв мені будинок і білу гвоздику
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
Мені потрібне велике виправлення якогось святого спасіння
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
(МІСТ)
Багато грошей і правильне розташування
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
Автоматичне покликання з великою кількістю грошей
О, Господи, дай мені грошей, щоб помолитися
(МІСТ)
Ми молимося богу грошей — богу грошей!