Переклад тексту пісні I Can't Break Away - Big Pig

I Can't Break Away (оригінал)

All my life I wanted to fly
Like the birds that you see way up in the sky
Making circles in the morning sun
Flying high in the sky till the day is done
I can’t break away like a child in his fantasy
Punching holes in the wall of reality
All my life I wanted to fly
But I don’t have the wings and I wonder why
I can’t break away
Woah, well, my momma told me when I was young
Stand tall birdie, you’re number one
She said, but you can be what you want to be
But you can’t change the course of your destiny
I can’t break away, oh no, no, no, no
I can’t break away, well, I can’t, I can’t
I can’t break away, oh no, no, no, no
I can’t break away, I can’t break away

I Can't Break Away (переклад)

Все життя я хотів літати
Як птахи, яких ви бачите високо в небі
Робити кола на ранковому сонці
Літати високо в небі, доки не закінчиться день
Я не можу відірватися, як дитина в його фантазії
Пробивати діри в стіні реальності
Все життя я хотів літати
Але я не маю крил, і мені цікаво чому
Я не можу відірватися
Ого, моя мама розповідала мені, коли я була маленькою
Стань високо, пташка, ти номер один
Вона сказала, але ти можеш бути, ким хочеш
Але ви не можете змінити хід своєї долі
Я не можу відірватися, о ні, ні, ні, ні
Я не можу відірватися, ну не можу, не можу
Я не можу відірватися, о ні, ні, ні, ні
Я не можу відірватися, я не можу відірватися