Переклад тексту пісні Breakaway - Big Pig

Breakaway (оригінал)

All my life I wanted to fly
Like the birds that you see way up in the sky
Making circles in the morning sun
Flying high in the sky 'til the day is done
(I can’t break away)
Like a child in his fantasy
Punching holes in the walls of reality
All my life I wanted to fly
But I don’t have the wings and I wonder why
(I can’t breakaway)
Woah, well mama told me
When I was young
Stand tall girl
Your number one
(she said)
But you can’t be what you wanna be
But you can shake the course of your destiny
I can’t break away
(omina, doke doe, onimea)
Well no, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Oh yeah
One is one
(one)
And two is two
(two)
You want me
And I hang you
Black is Black (black is black)
And white is white (white is white)
So come out in the middle
'Till midnight
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Well no, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Oh yeah, yeah, yeah-heh-heh
Well mama told me
When I was young
Stand tall girl (stand tall girl)
Your number one (your number one)
(she said)
You can’t be what you wanna be
But you can change the course of your destiny
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
No, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
I can’t, I can’t, I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
No, no, no., no, no
I can’t breakaway
(omina, doke doe, ominea)
Woo ooo ooo oh oh
I can’t break away (I can’t break away)

Breakaway (переклад)

Все життя я хотів літати
Як птахи, яких ви бачите високо в небі
Робити кола на ранковому сонці
Літати високо в небі, доки не закінчиться день
(Я не можу відірватися)
Як дитина у його фантазії
Пробивати діри в стінах реальності
Все життя я хотів літати
Але я не маю крил, і мені цікаво чому
(Я не можу відірватися)
Ого, мама сказала мені
Коли я був молодим
Висока дівчина
Ваш номер один
(вона сказала)
Але ви не можете бути тим, ким хочете бути
Але ви можете похитнути хід своєї долі
Я не можу відірватися
(оміна, доке лань, онімеа)
Ну ні, ні, ні, ні, ні
Я не можу відірватися
(omina, doke doe, ominea)
О так
Один є один
(один)
А два – це два
(два)
Ти мене хочеш
І я повісю вас
Чорне є чорним (чорне є чорним)
А біле є біле (біле є біле)
Тож виходьте в середину
«До півночі
Я не можу відірватися
(omina, doke doe, ominea)
Ну ні, ні, ні, ні, ні
Я не можу відірватися
(omina, doke doe, ominea)
О так, так, так-хе-хе
Ну мама сказала мені
Коли я був молодим
Стань високою дівчиною (стань високою дівчиною)
Ваш номер один (ваш номер один)
(вона сказала)
Ви не можете бути тим, ким хочете
Але ви можете змінити хід своєї долі
Я не можу відірватися
(omina, doke doe, ominea)
Ні, ні, ні, ні, ні
Я не можу відірватися
(omina, doke doe, ominea)
Я не можу, я не можу, я не можу відірватися
(omina, doke doe, ominea)
Ні, ні, ні, ні, ні
Я не можу відірватися
(omina, doke doe, ominea)
Ооооооооооооо
Я не можу відірватися (я не можу відірватися)