Переклад тексту пісні Thanks To… - Big Mama

Thanks To… (оригінал)

Park Min Hye
Even though we may eventually be forgotten by all of you
It wouldn’t matter because I’ll always keep our memories
Shin Yeon Ah
Someone who believed in me more than I believed in myself
Someone who patiently waited for me
People whom I’d like to share sorry and joy with
Lee Young Hyun
No more cry, we can fly
Even your tears, we’ll wipe away for you
Love again, smile again
Thank you, now I know
Lee Ji Young
Love, love will heal all our wounds
Even when I feel as if I’m alone
I get up through this burning heart
I can smile because of you
Shin Yeon Ah
No more cry, we can fly
Even your tears, we’ll wipe away for you
Love again, smile again
Thank you, now I know
Lee Young Hyun
If I ever hurt you by mistake
I promise you I will change
We will make you proud
And we won’t let you down
For you have believed in me
For love
Park Min Hye
No more cry (never never never cry)
We can fly (we can fly again)
Even your tears (all your tears)
We will wipe away for you (trust us)
Love again, smile again
Thank you, now I know
All
No more cry, we can fly
Even Your tears (all your tears)
We’ll wipe away for you (even your pain)
Love again, smile again (we can fly again)
Thank you, now I know
Shin Yeon Ah
You will always be in our hearts

Thanks To… (переклад)

Пак Мін Хе
Незважаючи на те, що врешті-решт ми можемо бути забуті всіма вами
Це не мало б значення, тому що я завжди зберігатиму наші спогади
Шин Йон А
Хтось, хто вірив у мене більше, ніж я вірив у самого себе
Той, хто мене терпляче чекав
Люди, з якими хотілося б розділити жаль і радість
Лі Ён Хюн
Більше не плач, ми можемо літати
Навіть твої сльози ми витремо за тебе
Знову кохання, знову посмішка
Дякую, тепер я знаю
Лі Джи Янг
Любов, любов залікує всі наші рани
Навіть коли я відчуваю себе самотнім
Я встаю крізь це палаюче серце
Я можу посміхатися завдяки тобі
Шин Йон А
Більше не плач, ми можемо літати
Навіть твої сльози ми витремо за тебе
Знову кохання, знову посмішка
Дякую, тепер я знаю
Лі Ён Хюн
Якщо я коли-небудь завдав тобі болю помилково
Я обіцяю тобі, що змінюся
Ми зробимо тобою пишатися
І ми вас не підведемо
Бо ти повірив у мене
Задля кохання
Пак Мін Хе
Більше не плач (ніколи ніколи не плач)
Ми можемо літати (ми можемо літати знову)
Навіть твої сльози (всі твої сльози)
Ми зітремо за вас (повірте нам)
Знову кохання, знову посмішка
Дякую, тепер я знаю
все
Більше не плач, ми можемо літати
Навіть твої сльози (всі твої сльози)
Ми зітремо за вас (навіть ваш біль)
Знову кохайте, знову посміхайтеся (ми знову можемо літати)
Дякую, тепер я знаю
Шин Йон А
Ти завжди будеш у наших серцях