| SOUNDS LIKE HOME
| ЗВУЧУЄ ТАК ДОМА
|
| Everything you say. | Все, що ти скажеш. |
| Always sounds extraordinary
| Завжди звучить надзвичайно
|
| It may be far away but when I hear your voice it sounds like home (2).
| Це може далеко, але коли я чую твій голос, здається, як вдома (2).
|
| Parted from a cloud it’s you and me wrapped up together
| Розлучені з хмари, це ми з тобою разом
|
| No one else allowed. | Нікому більше не дозволено. |
| But when you say my name you sound like home (2)
| Але коли ви називаєте моє ім’я, ви звучите як вдома (2)
|
| Surround me with your loving words. | Оточіть мене своїми любовними словами. |
| Hold me in you beautiful world.
| Тримай мене у своєму прекрасному світі.
|
| Sounds like home.
| Звучить як вдома.
|
| Underneath the stars looking at the same sky, keep you in my heart and when you
| Під зірками, дивлячись на те саме небо, бережу тебе в моєму серці і коли ти
|
| say hello it feels like home (2)
| привітайся, я відчуваю себе як вдома (2)
|
| Surround me with your loving words. | Оточіть мене своїми любовними словами. |
| Hold me in your beautiful world.
| Тримай мене у своєму прекрасному світі.
|
| Sounds like home (2)
| Звучить як вдома (2)
|
| Stay where you are. | Залишайтеся там, де ви є. |
| And I’ll take you to the moon. | І я відвезу вас на Місяць. |
| This world is ours.
| Цей світ наш.
|
| And we don’t need any more.
| І нам більше нічого не потрібно.
|
| When the day is gone when the world is quiet I hear you in the hum of the
| Коли день минув, коли світ затих, я чую, як ти гудеш
|
| silence and it sounds like home (3) | тиша і звучить як вдома (3) |