| Welcome to a pin stripe paradise
| Ласкаво просимо в рай із смужками
|
| stocking up the market
| наповнювати ринок
|
| buying just nothing
| просто нічого не купуючи
|
| but they move and talk it
| але вони рухаються і говорять про це
|
| bodies in the right race
| тіла в правильній расі
|
| headers in the head lace
| заголовки в шнурівці на голові
|
| money won’t buy them
| за гроші їх не купиш
|
| a happy or a glad face
| щасливе або радісне обличчя
|
| Look at their suits
| Подивіться на їхні костюми
|
| look at their computers
| подивіться на їхні комп’ютери
|
| so many do so little
| так багато робить так мало
|
| for so few does a tutor
| бо так мало є репетитор
|
| big briefcase big cat
| великий портфель великий кіт
|
| there never was nothing
| ніколи нічого не було
|
| in any of that
| у будь-якому з цього
|
| Just like New York City
| Так само, як Нью-Йорк
|
| no it ain’t what you think
| ні, це не те, що ви думаєте
|
| millions of people
| мільйони людей
|
| spend too long with the shrink
| занадто довго проводити з термоусадкою
|
| down in the jungle
| внизу в джунглях
|
| but it’s moving in the street
| але він рухається на вулиці
|
| no none of them is older
| жоден із них не старший
|
| than a just two-feet
| ніж всього два фути
|
| And old King Kong
| І старий Кінг Конг
|
| was no monster at all
| був зовсім не монстром
|
| just a regulate chimp
| просто регульований шимпанзе
|
| in fact very small
| насправді дуже малий
|
| big apple big lie
| велике яблуко велика брехня
|
| must be the world’s worst alibi
| це, мабуть, найгірше алібі у світі
|
| 'cause the trouble is (the trouble is)
| бо біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (there ain’t nothing underneath boy)
| біда в тому (під хлопчиком нічого немає)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble (ooh nothing underneath boy)
| біда (о, нічого під хлопчиком)
|
| You know their make-up was made up
| Ви знаєте, що їхній макіяж був вигаданий
|
| to be only skin-deep
| бути лише до шкіри
|
| a silicon-valley's from their heads to their feet
| Силіконова долина від їхніх голів до ніг
|
| passions and fashion but we’re wearing it out
| пристрасті та мода, але ми їх зношуємо
|
| and it makes you kinda wonder
| і це змушує вас дивуватися
|
| what loving’s all about
| що таке кохання
|
| She’s into skinny dipping
| Вона захоплюється скинни
|
| and a single at result
| і в результаті один
|
| can my mind start flipping
| чи можу мій розум почати гортати
|
| when the honey meets milk
| коли мед зустрічається з молоком
|
| a big promise a big time
| велика обіцянка великий час
|
| she kept me hanging on the last line
| вона тримала мене на останньому рядку
|
| 'cause the trouble is (the trouble is)
| бо біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (there ain’t nothing underneath boy)
| біда в тому (під хлопчиком нічого немає)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (ooh nothing underneath boy)
| біда в тому (о, нічого під хлопчиком)
|
| We gonna break the service tention
| Ми зламаємо напругу обслуговування
|
| and take a look below
| і подивіться нижче
|
| we gotta hit a new dimension
| нам потрібно вийти в новий вимір
|
| by going with the flow
| пливаючи за течією
|
| We gonna break the service tention
| Ми зламаємо напругу обслуговування
|
| and take a look below
| і подивіться нижче
|
| we gotta hit a new dimension
| нам потрібно вийти в новий вимір
|
| by going by going with the flow
| пливучи за течією
|
| The trouble is (trouble is)
| Біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (there ain’t nothing underneath boy)
| біда в тому (під хлопчиком нічого немає)
|
| the trouble is (trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (ooh nothing underneath boy)
| біда в тому (о, нічого під хлопчиком)
|
| You know trouble is (trouble is)
| Ти знаєш, що біда є (біда є)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (there ain’t nothing underneath boy)
| біда в тому (під хлопчиком нічого немає)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (ooh nothing underneath boy)
| біда в тому (о, нічого під хлопчиком)
|
| 'cause the trouble is (trouble is)
| тому що біда (біда в тому)
|
| the trouble is (the trouble is)
| біда в тому (біда в тому)
|
| the trouble is (there ain’t nothing underneath boy) | біда в тому (під хлопчиком нічого немає) |