Переклад тексту пісні W Twoich Rękach - Big Day

W Twoich Rękach - Big Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні W Twoich Rękach, виконавця - Big Day
Дата випуску: 19.05.1996
Мова пісні: Польський

W Twoich Rękach

(оригінал)
Kiedy coś w człowieku się łamie
Kiedy ma zły czas
Dookoła brak takich miejsc
Żeby uciec tam
Byle miłość niosła nas
Ona niech prowadzi
Kiedy idąc ulicą patrzysz prosto w dół
To świat
Co otacza cię wszędzie jest pusty
Pozbawiony barw
Byle miłość niosła nas
Ona niech prowadzi
Tyle się stało
Ile jest w nas
Już czas
W twoich rękach
Wszystko to — Yeah!
Czasem los może dać ci po prostu
Wszystko to co chcesz
Czasem wszystko zabierze tak nagle
W jednej chwili złej
Byle miłość niosła nas
Ona niech prowadzi
(переклад)
Коли в людині щось ламається
Коли йому погано
Навколо таких місць немає
Щоб втекти туди
Якби любов нас несла
Нехай вона веде
Коли ви йдете вулицею, дивлячись прямо вниз
Це світ
Те, що вас оточує всюди, порожнє
Безбарвний
Якби любов нас несла
Нехай вона веде
Так багато сталося
Скільки в нас
Настав час
У ваших руках
Все це - Так!
Іноді доля може просто подарувати
Все, що ви хочете
Іноді все так раптово
В один поганий момент
Якби любов нас несла
Нехай вона веде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piosenka na początek drogi 2008
To tylko kamienie 2008
Jedyny słodki problem 2008
Dusza iskier 2008
Jak ja mogę żyć bez ciebie 2008
Człowiek o którym się mówi 2008
Ostatnia Nocna Ziemi 2008
Złoty Ocean 1995
Niezmienny 1995
Jeden Inny Sens 1995
Mózgowiec 1995
Małe Grzechy 1996
Shiz 1996
Wszystko 1995
Nie do przewidzenia 2008
Uspokojenie 1996
Gdy Kiedyś Znów Zawołam Cię 1995
Miłość 1996
Przestrzeń 1995
Właśnie Tak Jest 1996