| The Leaden Stour (оригінал) | The Leaden Stour (переклад) |
|---|---|
| Down by the leaden Stour the miller’s tale is at an end. | Внизу, біля свинцевого Стуру, історія мельника закінчується. |
| In a wood at the | У лісі на |
| water’s edge rooks are nesting overhead. | над головою гніздяться граки на краю води. |
| Here, beneath the clouds, | Тут, під хмарами, |
| black waters rise again | чорні води знову піднімаються |
| Down by the leaden Stour fog is settling on the elds, pathways disappear, | Внизу, біля свинцевого Стуру, на полях осідає туман, зникають стежки, |
| footfalls led astray | кроки збилися |
| By the riverside | На березі річки |
| A penny for the ferry | Пені за пором |
| New stones for the churchyard. | Нове каміння для церковного подвір’я. |
| A hundred years have passed, black waters rise | Минуло сто років, піднялися чорні води |
| again | знову |
| Down by the leaden Stour hawks are circling overhead. | Унизу, біля свинцевого Стуру, над головою кружляють яструби. |
| A sundial by the yew | Сонячний годинник від тиса |
| trees, a guinea for a life | дерева, гінея для життя |
| By the riverside | На березі річки |
| There’s wood for the gallows and food for the crows | Є дрова для шибениці і їжа для ворон |
| The carriers of souls | Носії душ |
| Black waters rise | Піднімаються чорні води |
| One hundred years have passed, black waters rise again | Минуло сто років, знову піднялися чорні води |
| By a curve of the river | На вигині річки |
| At the end of the road | В кінці дороги |
| Black waters rise again | Знову піднімаються чорні води |
Переклад тексту пісні The Leaden Stour -
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:13.07.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: