Переклад тексту пісні East Coast Racer -

East Coast Racer -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні East Coast Racer, виконавця -
Дата випуску: 22.09.2013
Мова пісні: Англійська

East Coast Racer

(оригінал)
Shaped for speed
Strong on the wing
The sketches and designs were made
Frames were laid
By hand-picked men
Working every hour they had
To build the fire
To make the engine;
Looking to the road ahead
Blows are struck
To forge the steel
So she can fly
The road is clear
And words remain unsaid
He walks the high wire
With the engines and men
Of the line
He sees love
He sees hope
He sees everything that they are;
The need to fly far
He sees love
Men as giants
Hammers falling
The works' own heartbeat
Furnace stacks with black smoke rising
Steal the clean air
(here she comes)
Joe and Tommy on the plate
Their caps are worn in racing style
Elbows jutting from the cab
Working every hour they had
To build the fire
To drive the engine;
Looking to the road ahead
There was a lonely voice
And it spoke these words:
‘run hard as you like
For the engines and men
Of the line'
He sees love
He sees hope
He sees everything that they are;
The need to fly far
He sees love
Men as giants
Feed the engine
Build the fire from cold
Coal and water
Fire and steam
To drive the pistons home
He sees love
They ran south
Working up the bank
Past the upturned faces
Of the platelayers
She starts to take her wing
She jumps to it like a living thing
Made for speed and in full cry
They gave her the road
And she holds to the line
Church bells call a beat along the track
She burns with the substance of the land
Racing through the circling lines
A rocket in blue at two miles a minute
Embers stream along her sides;
From this far away now
She flies with them
Into sky
Into history
Into legend
She flies…
(переклад)
Форма для швидкості
Сильний на крилі
Зроблено ескізи та ескізи
Поклали каркаси
Відібраних чоловіків
Працюючи щогодини
Щоб розвести вогонь
Щоб виготовити двигун;
Дивлячись на дорогу попереду
Наносяться удари
Щоб кувати сталь
Щоб вона могла літати
Дорога чиста
А слова залишаються не сказаними
Він ходить по високому дроту
З двигунами і людьми
З лінії
Він бачить любов
Він бачить надію
Він бачить усе, чим вони є;
Потреба далеко літати
Він бачить любов
Чоловіки як гіганти
Падають молотки
Власне серцебиття творів
Печі стеки з чорним димом
Вкрасти чисте повітря
(ось вона приходить)
Джо і Томмі на тарілці
Їхні кепки носять у гоночному стилі
Лікті стирчать з кабіни
Працюючи щогодини
Щоб розвести вогонь
Щоб керувати двигуном;
Дивлячись на дорогу попереду
Почувся самотній голос
І воно промовило такі слова:
'бігай як хочеш
Для двигунів і чоловіків
з лінії"
Він бачить любов
Він бачить надію
Він бачить усе, чим вони є;
Потреба далеко літати
Він бачить любов
Чоловіки як гіганти
Підживіть двигун
Розведіть вогонь з холоду
Вугілля і вода
Вогонь і пара
Щоб загнати поршні додому
Він бачить любов
Вони побігли на південь
Опрацювання банку
Повз перевернуті обличчя
З пластів
Вона починає брати своє крило
Вона стрибає до нього, як жива істота
Створено для швидкості й у повному плачу
Вони дали їй дорогу
І вона тримається за лінію
Церковні дзвони лунають на доріжці
Вона горить речовиною землі
Перегони через кружляні лінії
Ракета синього кольору зі швидкістю дві милі за хвилину
Вугілля струмує по її боках;
Звідси далеко зараз
Вона літає з ними
У небо
В історію
У легенду
Вона літає…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!