Переклад тексту пісні Brace Yourselves - Beyond All Recognition

Brace Yourselves (оригінал)

This world is heartless, but I will prevail
Leaving you breathless, time to transcend
My visions clear, despite this fear
With or without heart, I’ll embrace this hell
Destiny awaits, So let’s go
I won’t be stopped
Side by side we fight
Side by side we die
Forever together we’ll fight for our lives
Everything is falling apart
Side by side we strive
Side by side we rise
So never stop dreaming or else all is lost
Hold the lines and we will prevail
Adversity is my new fucking passion
I won’t be denied
No matter how hard I fall
I’ll get up with a fucking smile
And once again
Strive to seal my faith, over and over again
And again #4
Side by side we fight
Side by side we die
Forever together we’ll fight for our lives
Everything is falling apart
Side by side we strive
Side by side we rise
So never stop dreaming or else all is lost
Hold the lines and we will prevail
Adversity is my new fucking passion
I won’t be denied

(переклад)

Цей світ безсердечний, але я переможу
Залишаючи вас без дихання, час перевершити
Мої бачення ясні, незважаючи на цей страх
З серцем чи без, я прийму це пекло
Доля чекає, тож ходімо
Мене не зупинять
Ми боремося пліч-о-пліч
Пліч-о-пліч ми вмираємо
Назавжди разом ми будемо боротися за своє життя
Усе розвалюється
Ми прагнемо пліч-о-пліч
Ми пліч-о-пліч піднімаємося
Тож ніколи не припиняйте мріяти, інакше все втрачено
Тримайтеся, і ми переможемо
Негаразди — моя нова страшенна пристрасть
Мені не буде відмовлено
Як би я не впав
Я встану з проклятою посмішкою
І ще раз
Намагайтеся закріпити мою віру знову і знову
І знову №4
Ми боремося пліч-о-пліч
Пліч-о-пліч ми вмираємо
Назавжди разом ми будемо боротися за своє життя
Усе розвалюється
Ми прагнемо пліч-о-пліч
Ми пліч-о-пліч піднімаємося
Тож ніколи не припиняйте мріяти, інакше все втрачено
Тримайтеся, і ми переможемо
Негаразди — моя нова страшенна пристрасть
Мені не буде відмовлено