Переклад тексту пісні B*tch Please - Beyond All Recognition

B*tch Please (оригінал)

Den här låten är till dig din jävla hora
Everything was just a big mistake,
I never wanted you,
Can’t you see?
I never loved you and I never will,
'Cause I played with you like a child,
I never needed you,
I used you all the time
Don’t care if she’s hanging,
Just cut the goddamn rope,
When addiction turns into madness,
You need to deal with the problem,
I knew how fucked up you were,
Don’t care if she’s hanging,
Just cut the goddamn rope,
Let her fall, Let her fall!
I can’t believe I fell for your lies,
Deep inside I knew all along,
Cause I played with you like a child,
I don’t care if you cry,
I don’t care if you die!

(переклад)

Den här låten är till dig din jävla hora
Все було просто великою помилкою,
Я ніколи не хотів тебе,
Ви не бачите?
Я ніколи не любив тебе і ніколи не буду,
Бо я грав з тобою, як дитиною,
ти мені ніколи не був потрібен,
Я використовував вас весь час
Не хвилює, чи вона висить,
Просто переріжте прокляту мотузку,
Коли залежність перетворюється на божевілля,
Вам потрібно впоратися з проблемою,
Я знав, який ти був обдуреним,
Не хвилює, чи вона висить,
Просто переріжте прокляту мотузку,
Нехай впаде, нехай впаде!
Я не можу повірити, що я впав на твою брехню,
Глибоко всередині я знав весь час,
Бо я грав із тобою, як дитиною,
Мені байдуже, якщо ти плачеш,
Мені байдуже, якщо ти помреш!