Переклад тексту пісні STATE OF EMERGENCY! - Bexey

STATE OF EMERGENCY! (оригінал)

They checkin' on me four times an hour, that’s 24/7
Took my shoe laces and every wire up out the bedroom
Knockin' like they witnesses of Jehovah
Every time they ask me about my emotions
I sink lower, I can’t control it
I made a friend today, a post traumatic stress ridden soldier
We don’t speak, but I noticed, not to slam the door when i close it
He afraid of loud noises
Me?
i’m still hearing voices
Got me lookin' around the room like
'There's plenty ways to do this'
Bed sheet 'round the doorknob, but yeah it might fall off
Rip the curtain off, tie it around the bar up in the wardrobe
I could punch the mirror, slit the wrist, bleed out in the corner
Annoyed & i’m bored of these thoughts, cause they torture
Who does the therapist see, when he needs therapy?
Who does the shrink see, when his mind shrinkin'?
Screamin' for help don’t work, they’ll tell you ''Be quiet''
Now all this silence is just turning me violent, i wanna
Break up out this bitch
Break up out this bitch
Break up out this bitch
Break up out this bitch
Break up out this bitch
Break up out this bitch
Break up out this bitch
Break up out this bitch
My sanity has grown legs, sprintin' for gold medals
My pistol at fashion week, wearin' a jacket full of metal
Put the kettle on and even that forgot how to whistle
It’s shouting demonic chants and singing hymns by the devil
In the morning they’re gonna put me upon them antidepressants
It’s nearly Christmas and i’m still the furthest thing from present
When you break your arm, everybody wants to sign your cast
But when you fucked up in the brain they run the opposite way
So happy new year, i know it’s late
Yea i’ve been in rehab, still feelin' the same
Family swayin' me from relapse
And I wish that all of my buddies wasn’t on the ketamine
Pour my heart out while i hug em and they forget everything
And it hurts
I feel like overdosing on empathy
I feel everything and they don’t feel a thing
And it’s killin' me

STATE OF EMERGENCY! (переклад)

Вони перевіряють мене чотири рази на годину, це цілодобово
Виніс шнурки та всі дроти зі спальні
Стукають, як свідки Єгови
Щоразу вони запитують мене про мої емоції
Я тону нижче, я не можу це контролювати
Сьогодні я знайшов друга, солдата, який пережив посттравматичний стрес
Ми не розмовляємо, але я помітив, щоб не грюкнути дверима, коли зачиню їх
Він боїться гучних звуків
я?
я все ще чую голоси
Змусила мене оглянути кімнату
"Є багато способів зробити це"
Постільна білизна навколо дверної ручки, але так, вона може впасти
Зірвіть штору, зав’яжіть її навколо штанги в шафі
Я міг би пробити дзеркало, розрізати зап’ястя, кровоточити в кутку
Мене дратують і мені нудно ці думки, бо вони мучать
Кого бачить терапевт, коли йому потрібна терапія?
Кого бачить психіатр, коли його розум зменшується?
Кричати про допомогу не працюють, вони скажуть вам «Тихо»
Тепер вся ця тиша просто перетворює мене на жорстокість, я хочу
Розведіть цю стерву
Розведіть цю стерву
Розведіть цю стерву
Розведіть цю стерву
Розведіть цю стерву
Розведіть цю стерву
Розведіть цю стерву
Розведіть цю стерву
У мого розуму виросли ноги, я мчусь до золотих медалей
Мій пістолет на тижні моди, у куртці, повній металу
Поставте чайник і навіть той забув свистувати
Воно кричить демонічні співи та співає гімни диявола
Вранці мені дадуть їм антидепресанти
Скоро Різдво, а я все ще далека від сьогодення
Коли ти зламаєш руку, усі хочуть підписати твій гіпс
Але коли ви облажали мозок, вони працюють навпаки
Тож з Новим роком, я знаю, що вже пізно
Так, я був у реабілітації, але відчуваю те саме
Сім'я виховує мене від рецидиву
І я хотів би, щоб усі мої друзі не були на кетаміні
Виливай моє серце, поки я їх обіймаю, і вони все забудуть
І це боляче
Мені хочеться передозувати емпатію
Я відчуваю все, а вони нічого не відчувають
І це мене вбиває