Переклад тексту пісні Take A Shot - Bexey

Take A Shot (оригінал)

Yeah, my demons don’t fight fair
Every day I wake up to a nightmare
I’ll make you cry my tears
You wanna kill me, bitch I’m right here, I’m right here
Take a shot, yeah yeah
Take a shot, yeah
Try your hardest and take your best shot at me
Take a shot, yeah yeah
Take a shot, yeah
Try your hardest and take your best shot at me
I’m not the one you wanna fall in love with
I’m not the one for you to put your trust in
I’ve got my god damn confident block shit
Round one is done, your heart losing love quick
Easily spending money on shit I never need
Ever been bit by a vampire with diamond teeth
You wear a heart on both sleeves
'Cause it’s broken in half, if you ask me, I can’t breathe
Yeah, my demons don’t fight fair
Every day I wake up to a nightmare
I’ll make you cry my tears
You wanna kill me, bitch I’m right here, I’m right here
Take a shot, yeah yeah
Take a shot, yeah
Try your hardest and take your best shot at me
Take a shot, yeah yeah
Take a shot, yeah
Try your hardest and take your best shot at me
Back in Arizona my heart got torn up
Ripped up, chewed up, and spat out
Life got me in a submission, strangling me so tight
And I’m struggling not to tap out
I just wanna get out
Exit life, back out
Paint the wall red with my brains, then I black out
Can’t read my mind, well you should try to talk
Look at that masterpiece beside you
Now I’m behind you
And I black out, yeah
When I black out
I just wanna get out
Exit life, back out
Paint the wall red with my brains, and I black out (right beside you)
I just wanna get out
Exit life, back out
Paint the wall red with my brains, and I black out (imma find you)
I just wanna get out
Exit life, back out
Paint the wall red with my brains, and I black out
I just wanna get out
Exit life, back out
Paint the wall red with my brains, and I black out
I just wanna get out
Exit life wall red with my brains, and I black out
I just wanna get out
Exit life, back out
Paint the wall red with my brains, and I black out

(переклад)

Так, мої демони б’ються нечесно
Щодня я прокидаюся від кошмару
Я змуслю вас плакати моїми сльозами
Ти хочеш мене вбити, сука, я тут, я тут
Сфотографуйте, так
Спробуйте, так
Намагайтеся з усіх сил і намагайтеся мені якнайкраще
Сфотографуйте, так
Спробуйте, так
Намагайтеся з усіх сил і намагайтеся мені якнайкраще
Я не та, в кого ти хочеш закохатися
Я не той, кому ви довіряєте
У мене є моє проклято впевнене блокове лайно
Перший раунд завершено, ваше серце швидко втрачає любов
Легко витрачати гроші на лайно, яке мені ніколи не потрібно
Вас коли-небудь вкусив вампір з діамантовими зубами
Ви носите серце на обох рукавах
Тому що він зламаний навпіл, якщо ви мене запитаєте, я не можу дихати
Так, мої демони б’ються нечесно
Щодня я прокидаюся від кошмару
Я змуслю вас плакати моїми сльозами
Ти хочеш мене вбити, сука, я тут, я тут
Сфотографуйте, так
Спробуйте, так
Намагайтеся з усіх сил і намагайтеся мені якнайкраще
Сфотографуйте, так
Спробуйте, так
Намагайтеся з усіх сил і намагайтеся мені якнайкраще
В Арізоні моє серце розірвалося
Розірвав, розжував і виплюнув
Життя підкорило мене, задушивши мене так міцно
І я намагаюся не вистукнути
Я просто хочу вийти
Вийти з життя, повернутися
Пофарбуйте стіну в червоний колір моїм мозком, а потім затемню
Я не можу читати думки, тож спробуйте поговорити
Подивіться на цей шедевр поруч
Тепер я за тобою
І я затемнію, так
Коли я затемнію
Я просто хочу вийти
Вийти з життя, повернутися
Пофарбуй стіну в червоний колір моїм мозком, і я затемнію (прямо біля тебе)
Я просто хочу вийти
Вийти з життя, повернутися
Пофарбуй стіну в червоний колір моїм мозком, і я затемнію (я тебе знайду)
Я просто хочу вийти
Вийти з життя, повернутися
Пофарбуйте стіну в червоний колір моїм мозком, і я затемнію
Я просто хочу вийти
Вийти з життя, повернутися
Пофарбуйте стіну в червоний колір моїм мозком, і я затемнію
Я просто хочу вийти
Виходь із життєвої стіни червоніє моїми мізками, і я затьмарю
Я просто хочу вийти
Вийти з життя, повернутися
Пофарбуйте стіну в червоний колір моїм мозком, і я затемнію