Переклад тексту пісні Last Day - Bexey

Last Day (оригінал)

This could be my last day I better live it
Try to hide the pain
I always feel it What do you know
What do you see Where will you go
Who will you be
How comes I get so high when i’m so low?
How comes I get so high when i’m so low?
I be asking myself, how do you know
How comes I get so high when I’m so low?
Kissing up on your face from the
bedside photo
My mind racing like the cars out in Tokyo
I’m jealous of my lava-lamp, moving in slow-mo
And the medicine is a no go
But trust issues follow
Yes, on my next girl
I’m ready, but
Oh no, oh no
What the fuck is wrong?
I never know
Spirits follow me around
But my friends never show
Learn a lesson and you’ll move on
And in my youth i’m dead and gone
Oops, I mean getting older
Rope around my throat
But at least it’s yellow gold
She got some questions but i never answer
She want to argue about nothing to make her day feel a little larger
I knew your true colours before anything started, I just like to gamble so I
roll da' dice and take my chances
This could be my last day
I believe it
I believe it
Try to hide the pain
Cause I always feel it
I always feel it
What do you know?
What do you see?
Where will you go?
Who will you be?
What do you know?
What do you see?
Where will you go?
Who will you be?
Moving around like a poltergeist up in the night
Staying sharp like a soldier’s eye holding a sniper
I’m dreaming about the afterlife where I’ll find you
Want to be beside you, to kill a little time too
Get the fuck out my head
Why do I always think about death?
I try to speak about it a little less
But when I do I feel I release so much stress
So where do we go from now?
I’m on a highway to hell
And I ain’t thinking bout slowing down
Running round hoping that we make eye contact
We ain’t gotta say a word, but you know that
So where do we go from here?
I’m on a new road to heaven, I don’t think imma make it there anyway
Hoping that we make eye contact
We ain’t gotta say a word, but you know that
This could be my last day
I believe it
I believe it
Try to hide the pain
Cause I always feel it
I always feel it
What do you know?
What do you see?
Where will you go?
Who will you be?
What do you know?
What do you see?
Where will you go?
Who will you be?

(переклад)

Це може бути мій останній день, коли я проживу це
Спробуйте приховати біль
Я завжди відчуваю Що ви знаєте
Що ви бачите Куди ви поїдете
ким ти будеш
Чому я стаю так високо, коли я так низький?
Чому я стаю так високо, коли я так низький?
Я запитаю себе, звідки ви знаєте
Чому я стаю так високо, коли я так низький?
Цілую в твоє обличчя від
фото тумбочки
Мій розум мчить, як машини в Токіо
Я заздрю свій лавовій лампі, яка рухається повільно
І ліки не проти
Але виникають проблеми з довірою
Так, на мою наступну дівчину
Я готовий, але
О ні, о ні
Що, в біса, не так?
Я ніколи не знаю
Духи слідують за мною
Але мої друзі ніколи не показуються
Вивчіть урок, і ви підете далі
А в молодості я помер і зник
Ой, я маю на увазі старіння
Мотузка навколо мого горла
Але принаймні це жовте золото
У неї є запитання, але я ніколи не відповідаю
Вона хоче сперечатися ні про що, щоб зробити її день трішки більшим
Я знала твоє справжнє обличчя ще до того, як щось почалося, я просто люблю грати
кинь кубик і ризикни
Це може бути мій останній день
Я вірю в це
Я вірю в це
Спробуйте приховати біль
Бо я завжди це відчуваю
Я завжди відчуваю це
Що ви знаєте?
Що ти бачиш?
Куди ти підеш?
ким ти будеш?
Що ви знаєте?
Що ти бачиш?
Куди ти підеш?
ким ти будеш?
Пересуватися, як полтергейст в ночі
Будь гострим, як око солдата, що тримає снайпера
Я мрію про потойбічне життя, де я знайду тебе
Хочеться бути поряд із вами, вбити трошки часу
Викинь мені голову
Чому я завжди думаю про смерть?
Я намагаюся розмовляти про це трошки менше
Але коли я це знімаю стільки стресу, то відчуваю
Тож, куди нам рухатися тепер?
Я на шосе в пекло
І я не думаю про сповільнення
Бігаємо навколо, сподіваючись, що ми встановимо зоровий контакт
Нам не потрібно говорити ні слова, але ви це знаєте
Тож куди ми звідси йти?
Я на новій дорозі на небеса, я не думаю, що я все одно встигну туди
Сподіваємося, що ми встановимо зоровий контакт
Нам не потрібно говорити ні слова, але ви це знаєте
Це може бути мій останній день
Я вірю в це
Я вірю в це
Спробуйте приховати біль
Бо я завжди це відчуваю
Я завжди відчуваю це
Що ви знаєте?
Що ти бачиш?
Куди ти підеш?
ким ти будеш?
Що ви знаєте?
Що ти бачиш?
Куди ти підеш?
ким ти будеш?