Переклад тексту пісні Black Inside - Betzefer

Black Inside (оригінал)

Today, I stood against all that I am
Tried to relive a moment from long ago
And I said «hey, we blend
And still everyone is unique as I»
Took off all costumes
I’ve Put on since I was born
And felt love
Spread though my body
Took my last breath — let there be no…
At last, took that last look at all I evet was
And suddenly all I saw was my mothers face
And I started thinking
Oh whether I did or didn’t die
That all my life I’ve been living by foreign codes
(That's right)
Three whole weeks of night
Took all the joy from my home
Everything once so bright
No longer seemed to shine on
I cut it once and for all
Cuz it didn’t seem to go there
God save me now
I’m on my way to nowhere…
Traded all my innocence for black
And I can no wait till you turn away
You will turn and find me black inside
Hell I left to come back — still I will hand you my life today
You will turn and find me black inside
Inside…
Yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh yeahhh ehhhhhhh
Let me turn a-wayyyyyyyyyyyyyy yeahhh yeahhhhhhh
Damn go with it!
Traded all my innocence for black
And I can no wait till you turn away
You will turn and find me black inside
Hell I left to come back — still I will hand you my life today
You will turn and find me black inside
Traded all my innocence for black
And I can no wait till you turn away
You will turn and find me black inside
Hell I left to come back — still I will hand you my life today
You will turn and find me black inside
In-side!

Black Inside (переклад)

Сьогодні я протистояв усім, ким я є
Спробував пережити момент давно минулого
І я сказав: «Привіт, ми змішуємось
І все одно кожен неповторний, як я»
Зняли всі костюми
Я надягаю з самого народження
І відчув любов
Поширюйте моє тіло
Зробила мій останній подих — нехай не буде…
Нарешті я востаннє подивився на все, що я мав
І раптом усе, що я побачив, було обличчя моєї матері
І я почав думати
О, чи помер я, чи не помер
Що все своє життя я живу за іноземними кодами
(Це вірно)
Цілих три тижні ночі
Забрав усю радість із мого дому
Все колись таке яскраве
Здавалося, більше не світить
Я розрізав це раз і назавжди
Тому що, здається, не туди
Боже, бережи мене зараз
Я йду в нікуди…
Проміняв всю свою невинність на чорний
І я не можу дочекатися, поки ти відвернешся
Ти обернешся і знайдеш мене чорним всередині
Чорт, я поїхав, щоб повернутися — все одно я віддам тобі своє життя сьогодні
Ти обернешся і знайдеш мене чорним всередині
Всередині…
yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Дай мені повернутись
Проклятий, з цим!
Проміняв всю свою невинність на чорний
І я не можу дочекатися, поки ти відвернешся
Ти обернешся і знайдеш мене чорним всередині
Чорт, я поїхав, щоб повернутися — все одно я віддам тобі своє життя сьогодні
Ти обернешся і знайдеш мене чорним всередині
Проміняв всю свою невинність на чорний
І я не можу дочекатися, поки ти відвернешся
Ти обернешся і знайдеш мене чорним всередині
Чорт, я поїхав, щоб повернутися — все одно я віддам тобі своє життя сьогодні
Ти обернешся і знайдеш мене чорним всередині
Всередину!