Переклад тексту пісні June Night - Original - Betty Everett

June Night - Original (оригінал)

Just give me a June night
The moonlight and you in my arms with all your charms
The moon above and we’ll make love.
I’ll hold you in full view
Our dreams will come true
Just give me a June night
The moonlight and you
Give me a June night
Give me the moonlight
But mostly give me you
And when you’re in my arms,
With all your charms and the moon above
We’re gonna make love, love, love
I’ll hold you, hold you, and hold you
Then each little dream that we’re dreaming will come true
Just give me a June night
The moonlight and you
Gotta have you, under the moon
Give me a June night

June Night - Original (переклад)

Просто дайте мені червневу ніч
Місячне світло і ти в моїх обіймах з усіма своїми принадами
Місяць вгорі, і ми будемо займатися любов'ю.
Я буду тримати вас у повній видимості
Наші мрії збудуться
Просто дайте мені червневу ніч
Місячне світло і ти
Дайте мені червневу ніч
Дай мені місячне світло
Але переважно дай мені ти
І коли ти в моїх обіймах,
З усіма твоїми принадами і місяцем нагорі
Ми будемо кохатися, любити, любити
Я буду тримати тебе, тримати і тримати
Тоді кожна маленька мрія, про яку ми мріємо, збудеться
Просто дайте мені червневу ніч
Місячне світло і ти
Треба мати тебе, під місяцем
Дайте мені червневу ніч