Переклад тексту пісні Shoop, Shoop Song - Betty Everett

Shoop, Shoop Song - Betty Everett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoop, Shoop Song, виконавця - Betty Everett. Пісня з альбому The Very Best of Betty Everett, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.01.2020
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Англійська

Shoop, Shoop Song

(оригінал)
Does he love me, I want to know
How can I tell if he loves me so
(Is it in his eyes) Oh no, you’ll be deceived
(Is it in his eyes) Oh no, he’ll make believe
If you want to know if he loves you so
It’s in his kiss (that's where it is, oh yeah)
(Or is it in his face) Oh no, it’s just his charm
(In his one embrace) Oh no, that’s just his arm
If you want to know if he loves you so
It’s in his kiss (that's where it is)
Oh oh, it’s in his kiss (that's where it is)
Oh oh oh, kiss him and squeeze him tight
And find out what you want to know
If it’s love, if it really is
It’s there in his kiss
(How 'bout the way he acts) Oh no, that’s not the way
And you’re not listenin' to all I say
If you want to know if he loves you so
It’s in his kiss (that's where it is)
Oh yeah, it’s in his kiss (that's where it is)
Whoa oh oh, kiss him and squeeze him tight
And find out what you want to know
If it’s love, if it really is
It’s there in his kiss
(How 'bout the way he acts) Oh no, that’s not the way
And you’re not listenin' to all I say
If you want to know if he loves you so
It’s in his kiss (that's where it is)
Oh yeah, it’s in his kiss (that's where it is)
Oh oh, it’s in his kiss (that's where it is)
(переклад)
Чи любить він мене, я хочу знати
Як я можу зрозуміти, чи він мене так любить
(Це в його очах) О, ні, вас обдурять
(Це в його очах) О, ні, він змусить повірити
Якщо ви хочете знати, чи він вас так любить
Це в його поцілунку (ось де воно є, о так)
(Або це на йому обличчя) О ні, це просто його чарівність
(У його єдиних обіймах) О, ні, це просто його рука
Якщо ви хочете знати, чи він вас так любить
Це в його поцілунку (ось де воно)
Ох, це в його поцілунку (ось де воно)
Ой-ой-ой, поцілуйте його та міцно стисніть
І дізнайтеся, що ви хочете знати
Якщо це кохання, якщо це справжнє
Це в його поцілунку
(Як щодо того, як він діє) О ні, це не так
І ви не слухаєте все, що я кажу
Якщо ви хочете знати, чи він вас так любить
Це в його поцілунку (ось де воно)
О, так, це в його поцілунку (ось де воно)
Ой-ой, поцілуйте його та міцно стисніть
І дізнайтеся, що ви хочете знати
Якщо це кохання, якщо це справжнє
Це в його поцілунку
(Як щодо того, як він діє) О ні, це не так
І ви не слухаєте все, що я кажу
Якщо ви хочете знати, чи він вас так любить
Це в його поцілунку (ось де воно)
О, так, це в його поцілунку (ось де воно)
Ох, це в його поцілунку (ось де воно)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
June Night 2020
You're No Good 2019
Getting Mighty Crowded 2020
I Don't Hurt Anymore 2020
Let It Be Me ft. Betty Everett 2009
Smile ft. Betty Everett 2009
The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) 1990
(Shoop Shoop) It's In His Kiss 2010
I Can't Hear You 2021
Killer Diller 2019
It´S in His Kiss 1999
It´s in His Kiss (Shoop Shoop Song) 2016
The Real Thing 1957
Sugar 1968
There'll Come A Time 1968
I Can't Hear You (No More) 2014
It's in His Kiss (The Shoop Shoop Song) 2014
It's in His Kiss (The Shoop, Shoop Song) 2009
You´re No Good 2016
I Got To Tell Somebody 1994

Тексти пісень виконавця: Betty Everett